เนื้อเพลงฮิต!!!

วันศุกร์ที่ 26 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

เนื้อเพลง Rum Pum Pum Pum (첫 사랑니) - f(x)

안녕 한 번 쯤은
อัน-นยอง ฮัน บอน จึม-มึน
날 들어봤겠지
นัล ดึล-รอ-บวัซ-เกซ-จี
너의 사랑니 (아아아)
นอ-เย ซา-รัง-นี (อา-อา-อา)


이미 어릴 때
อี-มี ออ-ริล แต
모두 겪었다
โม-ดู กยอก-กอซ-ดา
생각하겠지 (아아아)
แซง-กัก-ฮา-เกซ-จี (อา-อา-อา)


Attention Boys!
난 좀 다를 걸
นัน จม ดา-รึล กอล
다른 애들은 다 밀어내고 자리를 잡지
ดา-รึน แอ-ดึล-รึน ดา มิล-รอ-แน-โก จา-รี-รึล จับ-จี


맘 속 깊은 곳에 (퍼럼퍼럼펌)
มัม ซก-กิพ-พึน กท-เซ (พอ-รอม-พอ-รอม-พอม)
아주 은밀하게 (퍼럼퍼럼펌)
อา-จู อึน-มิล-ฮา-เก (พอ-รอม-พอ-รอม-พอม)


니 맘 벽을 뚫고 자라난다
นี มัม บยอก-กึล ดึล-โก จา-รา-นัน-ดา
(니 맘 벽을 뚫고 자라난다)
(นี มัม บยอก-กึล ดึล-โก จา-รา-นััน-ดา)
특별한 경험 럼펌펌펌
ทึก-บยอล-ฮัน กยอง-ฮอม รอม-พอม-พอม-พอม
(특별한 경험 럼펌펌펌 )
(ทึก-บยอล-ฮัน กยอง-ฮอม รอม-พอม-พอม-พอม)
머리가 깨질 듯이 아파온다
มอ-รี-กา แก-จิล ดึท-ชี อา-พา-อน-ดา
(머리가 깨질 듯이 아파온다)
(มอ-รี-กา แก-จิล ดึท-ชี อา-พา-อน-ดา)
새로운 경험 럼펌펌펌
แซ-โร-อุน กยอง-ฮอม รอม-พอม-พอม-พอม


아야 머리가 아플걸
อา-ยา มอ-รี-กา อา-พึล-กอล
잠도 오지 않을걸
ชัม-โด โอ-จี อัน-นึล-กอล
넌 쉽게 날 잊지 못할걸
นอน ชวิบ-เก นัล อิจ-จี มท-ฮัล-กอล
어느 날 깜짝 나타난
ออ-นือ นัล กัม-จัก นา-ทา-นัน
진짜 니 첫사랑 럼펌펌펌
จิน-จา นี ชอท-ซา-ราง รอม-พอม-พอม-พอม


이걸 어쩌나
อี-กอล ออ-จอ-นา
곱게 자란 아일
กิบ-เก จา-รัน อี-อิล
기대했겠지 (아아아)
กี-แด-แฮซ-เกซ-จี (อา-อา-อา)


비딱하게 서서
บี-ตัก-ฮา-เก ซอ-ซอ
쭉 괴롭히겠지
จุก กเว-รบ-ฮี-เกซ-จี
내가 좀 쉽진 않지 (아아아)
แน-กา จม ชวิบ-จิน อัน-จี (อา-อา-อา)
이렇더라 저렇더라 말들만 많지만
อี-รอท-ดอ-รา จอ-รอท-ดอ-รา มัล ดึล-มัน มัน-จี-มัน
겪어보기 전엔 알수가 없죠
กยอก-กอ-โบ-กี จอน-เนน อัล-ซู-กา ออบ-จโย
힘들게 날 뽑아낸다고한대도
ฮิม-ดึล-เก นัล ปบ-บา-แนน-ดา โก-ฮัน-แด-โด
평생 그자릴 비워두겠지
พยอง-แซง คือ-จา-ริล บี-วอ-ดู-เกซ-จี


아마 난 아닐걸
อา-มา นัน อา-นิล-กอล
Yeah 아마 맞을걸
Yeah อา-มา มัท-จึล-กอล
이제 둘만의 비밀 만들어 줄게
อี-เจ ดุล-มัน-นึย บี-มิล มัน-ดึล-รอ จุล-เก
쉿! 둘만의 (쉿)
ชวิบ ดุล-มัน-นึย (ชวิบ)


아야 머리가 아플걸
อา-ยา มอ-รี-กา อา-พึล-กอล
잠도 오지 않을걸
ชัม-โด โอ-จี อัน-นึล-กอล
넌 쉽게 날 잊지 못할걸
นอน ชวิบ-เก นัล อิจ-จี มท-ฮัล-กอล
어느 날 깜짝 나타난
ออ-นือ นัล กัม-จัก นา-ทา-นัน
진짜 니 첫사랑 럼펌펌펌
จิน-จา นี ชอท-ซา-ราง รอม-พอม-พอม-พอม


니 맘 벽을 뚫고 자라난다
นี มัม บยอก-กึล ตุล-โก จา-รา-นัน-ดา
벽을 뚫고 자라난다
บยอก-กึล ตุล-โก จา-รา-นัน-ดา
벽을 뚫고 자라난다
บยอก-กึล ตุล-โก จา-รา-นัน-ดา
벽을 뚫고 자라난다
บยอก-กึล ตุล-โก จา-รา-นัน-ดา


머리가 깨질 듯이 아파온다
มอ-รี-กา แก-จิล ดึท-ชี อา-พา-อน-ดา
깨질 듯이 아파온다
แก-จิล ดท-ชี อา-พา-อน-ดา
깨질 듯이 아파온다
แก-จิล ดึท-ชี อา-พา-อน-ดา
깨질 듯이 아파온다
แก-จิล ดึท-ชี อา-พา-อน-ดา


아주 깨질 듯이
อา-จู แก-จิล ดึท-ชี


아야 머리가 아플걸
อา-ยา มอ-รี-กา อา-พึล-กอล
잠도 오지 않을걸
ชัม-โด โอ-จี อัน-นึล-กอล
넌 쉽게 날 잊지 못할걸
นอน ชวิบ-เก นัล อิจ-จี มท-ฮัล-กอล
어느 날 깜짝 나타난
ออ-นือ นัล กัม-จัก นา-ทา-นัน
진짜 니 첫사랑 럼펌펌펌
จิน-จา นี ชอท-ซา-ราง รอม-พอม-พอม-พอม


진짜 니 첫사랑
จิน-จา นี ชอท-ซา-ราง
특별한 경험 럼펌펌펌
ทึก-บยอล-ฮัน กยอง-ฮอม รอม-พอม-พอม-พอม
짜릿한 첫사랑
จา-ริท-ฮัน ชอท-ซา-ราง
새로운 경험 럼펌펌펌
แซ-โร-อุน กยอง-ฮอม รอม-พอม-พอม-พอม
진짜 니 첫사랑
จิน-จา นี ชอท-ซา-ราง
특별한 경험 럼펌펌펌
ทึก-บยอล-ฮัน กยอง-ฮอม รอม-พอม-พอม-พอม
짜릿한 첫사랑
จา-ริท-ฮัน ชอท-ซา-ราง
새로운 경험 럼펌펌펌
แซ-โร-อุน กยอง-ฮอม รอม-พอม-พอม-พอม

เนื้อเพลง Recipe - Brown Eyed Girls

귤처럼 까고 싶어
คยูล-ชอ-รอม กา-โก ชิพ-พอ
니 속을 알고 싶어
นี ซก-กึล อัล-โก ชิพ-พอ
바나나 껍질처럼
บา-นา-นา กอบ-จิล-ชอ-รอม
비밀을 벗기고 싶어
บี-มิล-รึล บอซ-กี-โก ชิพ-พอ


한걸음 왔다가 두걸음 달아나
ฮัน-กอล-รึม วัซ-ดา-กา ดู-กอล-รึม ดา-รา-นา
니 맘에 내가 있긴 한거니?
นี มา-เม? แน-กา อิซ-กิน ฮัน-กอ-นี?
(꼭)꼭 숨기고 있어 더 훔치고 싶어
(กก) กก ซุม-กี-โก อิซ-ซอ ดอ ฮุม-ชี-โก ชิพ-พอ
니 마음을
นี มา-อึม-มึล


앞치마를 입고 (조리 시작 할게)
อัพ-ชี-มา-รึล อิบ-โก (โจ-รี ชี-จัก ฮัล-เก)
간을 맞추고 (니 입에다 맞게)
กัน-นึล มัท-ชู-โก (นี อิ-เบ-ดา มัท-เก)
기대해도 돼 (You) 널 요리할 (You) 레시피
กี-แด-แฮ-โด ดแว (You) นอล โย-รี-ฮัล (You) เร-ซี-พี
(정신 못 차리게 할래 You ready?)
(จอง-ชิน มท ชา-รี-เก ฮัล-แร You ready?)


때론 상큼하게 (Make it hot and sexy)
แต-รน ซัง-คึม-ฮา-เก (Make it hot and sexy)
가끔은 달콤하게 (더 sweet and spicy)
กา-กึม-มึน ดัล-คม-ฮา-เก (ดอ sweet and spicy)
아주 특별한 (You) 널 위한 (You) 레시피
อา-จู ทึก-บยอล-ฮัน (You) นอล วี-ฮัน (You) เร-ซี-พี
(정신 못 차리게 할래 나 Make you going crazy)
(จอง-ชิน มท ชา-รี-เก ฮัล-แร นา Make you going crazy)


책처럼 읽고 싶어
แชก-ชอ-รอม อิล-โก ชิพ-พอ
답처럼 듣고 싶어
ดับ-ชอ-รอม ดึท-โก ชิพ-พอ
딱딱한 호두처럼
ตัก-ตัก-ฮัน โฮ-ดู-ชอ-รอม
(쉿!) 비밀을 깨고 싶어
(ชวิบ!) บี-มิล-รึล แก-โก ชิพ-พอ


난 계속 물어봐 대답만 돌아와
นัน กเย-ซก มุล-รอ-บวา แด-ดับ-มัน โท-รา-วา
내 맘을 알고 싶긴 한거니?
แน มัม-มึล อัล-โก ชิพ-กิน ฮัน-กอ-นี?
(꼭)꼭 숨겨봤자야 나 훔칠 수 있어
(กก) กก ซุม-กยอ-บวัซ-จา-ยา นา ฮุม-ชิล ซู อิซ-ซอ
니 마음을
นี มา-อึม-มึล


앞치마를 입고 (조리 시작 할게)
อัพ-ชี-มา-รึล อิบ-โก (โจ-รี ชี-จัก ฮัล-เก)
간을 맞추고 (니 입에다 맞게)
กัน-นึล มัท-ชู-โก (นี อิ-เบ-ดา มัท-เก)
기대해도 돼 (You) 널 요리할 (You) 레시피
กี-แด-แฮ-โด ดแว (You) นอล โย-รี-ฮัล (You) เร-ซี-พี
(정신 못 차리게 할래 You ready?)
(จอง-ชิน มท ชา-รี-เก ฮัล-แร You ready?)


때론 상큼하게 (Make it hot and sexy)
แต-รน ซัง-คึม-ฮา-เก (Make it hot and sexy)
가끔은 달콤하게 (더 sweet and spicy)
กา-กึม-มึน ดัล-คม-ฮา-เก (ดอ sweet and spicy)
아주 특별한 (You) 널 위한 (You) 레시피
อา-จู ทึก-บยอล-ฮัน (You) นอล วี-ฮัน (You) เร-ซี-พี
(정신 못 차리게 할래 나 Make you going crazy)
(จอง-ชิน มท ชา-รี-เก ฮัล-แร นา Make you going crazy)


때로는 상콤하게 때론 달콤하게
แต-โร-นึน ซัง-คม-ฮา-เก แต-รน ดัล-คม-ฮา-เก
너를 만족시키고 싶어라
นอ-รึล มัน-จก-ชี-คี-โก ชิพ-พอ-รา
예상 못 할 때,
เย-ซัง มท ฮัล-แต
니가 놀라게 살짝 깨물고 싶어라
นี-กา นล-รา-เก ซัล-จัก แก-มุล-โก ชิพ-พอ-รา
귀여워 놀라마,
กวี-ยอ-วอ นล-รา-มา
장난은 그만할게 너 곤란한
จัง-นัน-นึน คือ-มัน-ฮัล-เก นอ กน-รัน-ฮัน
그 표정이, 찡그린 콧등이
คือ พโย-จอง-งี จิง-คือ-ริน คท-ทึง-งร
sexy, 보고 싶어라
sexy, โบ-โก ชิพ-พอ-รา
How do you want it, baby? (uh)
How do you feel? (How do you feel?)
나만의 비밀 recipe (uh)
นา-มัน-เย บี-มิล recipe (uh)
맘에 들길, oh babe
มัม-เม ดึล-กิล, oh babe
원하는 니 모습,
วอน-ฮา-นึน นี โม-ซึบ
내가 널 위해 준비한 모든 이 코스
แน-กา นอล วี-แฮ จุน-บี-ฮัน โม-ดึน อี โค-ซือ
모두 맛 본 후 내 이름 한 번 더
โม-ดู มัท บน ฮู แน อี-รึม ฮัน บอน ดอ
부르면서 나만을 찾도록 울리고 싶어라
บู-รือ-มยอน-ซอ นา-มัน-นึล ชัจ-โท-รก อุล-รี-โก ชิพ-พอ-รา


앞치마를 입고 (조리 시작 할게)
อัพ-ชี-มา-รึล อิบ-โก (โจ-รี ชี-จัก ฮัล-เก)
간을 맞추고 (니 입에다 맞게)
กัน-นึล มัท-ชู-โก (นี อิ-เบ-ดา มัท-เก)
기대해도 돼 (You) 널 요리할 (You) 레시피
กี-แด-แฮ-โด ดแว (You) นอล โย-รี-ฮัล (You) เร-ซี-พี
(정신 못 차리게 할래 You ready?)
(จอง-ชิน มท ชา-รี-เก ฮัล-แร You ready?)


때론 상큼하게 (Make it hot and sexy)
แต-รน ซัง-คึม-ฮา-เก (Make it hot and sexy)
가끔은 달콤하게 (더 sweet and spicy)
กา-กึม-มึน ดัล-คม-ฮา-เก (ดอ sweet and spicy)
아주 특별한 (You) 널 위한 (You) 레시피
อา-จู ทึก-บยอล-ฮัน (You) นอล วี-ฮัน (You) เร-ซี-พี
(정신 못 차리게 할래 나 Make you going crazy)
(จอง-ชิน มท ชา-รี-เก ฮัล-แร นา Make you going crazy)

วันพุธที่ 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

เนื้อเพลง Destiny - Infinite

이대로 떠나지마 내 앞에서 마지막
อี-แด-โร ตอ-นา-จี-มา แน อา-เพ-ซอ มา-จี-มัก

가는 뒷모습을 보이지는 마
กา-นึน ดเวซ-โม-ซึบ-บึล โบ-อี-จี-นึน มา


다신 니 곁에서 떠나지 않을게
ดา-ชิน นี กยอท-เท-ซอ ตอ-นา-จี อัน-นึล-เก
널 버리고 떠난 날 미워해도 돼
นอล บอ-รี-โก ตอ-นัน นัล มี-วอ-แฮ-โด ดแว
참아 볼게 나 아파 볼게 다
ชา-มา บล-เก นา อา-พา บล-เก ดา
널 위해 Oh you
นอล วี-แฮ Oh you


다신 꽉 잡은 손 놓치지 않을게
ดา-ชิน กวัก จับ-บึน ซน โน-ชี-จี อัน-นึล-เก
널 울리고 떠난 날 미워해도 돼
นอล อุล-รี-โก ตอ-นัน นัล มี-วอ-แฮ-โด ดแว
돌려볼게 다 아파 볼게 나
ดล-รยอ-บล-เก ดา อา-พา บล-เก นา
For you For you


날 떠나 행복할 수 있단 말 하지마
นัล ตอ-นา แฮง-บก-ฮัล ซู อิซ-ดัน มัล ฮา-จี-มา
내가 잘할게 놓지 않을게
แน-กา จัล-ฮัล-เก โน-จี อัน-นึล-เก
니 옆에 있는 날
นี ยอ-เพ อิซ-นึน นัล


떠나지마 돌아서지마
ตอ-นา-จี-มา โท-รา-ซอ-จี-มา
이대로 보낼 수 없어
อี-แด-โร โบ-แนล ซู ออบ-ซอ
이런 날 두고 오오 간다고 오오
อี-รอน นัล ดู-โก โอ-โอ กัน-ดา-โก โอ-โอ
벗어날 수 없어 Cause you are my destiny
บอซ-ซอ-นัล ซู ออบ-ซอ Cause you are my destiny
날 두고 돌아서지마
นัล ดู-โก โท-รา-ซอ-จี-มา
빗겨가지마 피해가지마 You are my destiny
บิช-กยอ-กา-จี-มา พี-แฮ-กา-จี-มา You are my destiny


둘 사이 내리막길
ดล ซา-อี แน-รี-มัก-กิล
떨어질 생각에 가로 막힌 채
ตอ-รอ-จิล แซง-กัก-เก กา-โร มัก-ฮิน แช
대화조차 시간 낭비라
แด-ฮวา-โจ-ชา ชี-กัน นัง-บี-รา
너의 마음이 날 밀어내 잠시만
นอ-เย มา-อึม-มี นัล มิ-รอ-แน จัม-ชี-มัน
나만 고뇌 속에 남아 도네
นา-มัน โก-นเว ซก-เก นัม-มา โด-เน
또 내 바램 안에 담아
โต แน บา-แรม อัน-เน ดัม-มา
보내 본래의 자리잡길
โบ-เน บน-แร-เย จา-รี-จัม-กิล
그게 나의 품에 안길 (Have met destiny)
คือ-เก นา-เย พุม-เม อัน-กิล (Have met destiny)


다신 이렇게 널 놓치지 않을게
ดา-ชิน อี-รอก-เก นอล โน-ชี-จี อัน-นึล-เก
널 아프게 했던 날 미워해도 돼
นอล อา-พือ-เก แฮซ-ตอน นัล มี-วอ-แฮ-โด ดแว
돌려볼게 나 아파 볼게 다
ดล-รยอ-บล-เก นา อา-พา บล-เก ดา
For you For you


두 번 다신 볼 수 없단 말 하지마
ดู บอน ดา-ชิน บล ซู ออบ-ดัน มัล ฮา-จี-มา
내가 잘할게 놓지 않을게
แน-กา จัล-ฮัล-เก โน-จี อัน-นึล-เก
니 곁에 있는 날
นี กยอท-เท อิซ-นึน นัล


떠나지마 돌아서지마
ตอ-นา-จี-มา โท-รา-ซอ-จี-มา
난 널 보낼 수 없어
นัน นอล โบ-แนล ซู ออบ-ซอ
이런 날 두고 오오 간다고 오오
อี-รอน นัล ดู-โก โอ-โอ กัน-ดา-โก โอ-โอ
벗어날 수 없어 Cause you are my destiny
บอท-ซอ-นัล ซู ออบ-ซอ Cause you are my destiny


산산조각 나 버린 내가 버려버린 기억
ชัน-ชัน-โจ-กัก นา บอ-ริน แน-กา บอ-รยอ-ริน กี-ออก
추억으로 남겨두기는 싫어
ชู-ออก-คือ-โร นัม-กยอ-ดู-กี-นึน ชิล-รอ
무릎 꿇고 빌어
มู-รึพ กึล-โก บิ-รอ
길었던 만남 끝에 정신이 나갔었나 봐
กิล-ออซ-ดอน มัน-นัม กึท-เท จอง-ชิน-นี นา-กัท-ซอท-นา บวา
엇나갔던 날 잡아줘
ออซ-นา-กัท-ดอน นัล ชา-บา-จวอ
후회 속에 잠긴 내게 기횔 줘
ฮู-ฮเว ซก-เก จัม-กิน แน-เก กี-ฮเวล จวอ


이대로 떠나지마 내 앞에서 마지막
อี-แด-โร ตอ-นา-จี-มา แน อา-เพ-ซอ มา-จี-มัก
가는 뒷모습을 보이지는 마
กา-นึน ดวิซ-โม-ซึบ-บึล โบ-อี-จี-นึน มา


Cause you are my destiny
날 두고 돌아서지마
นัล ดู-โก โท-รา-ซอ-จี-มา
빗겨가지마 피해가지마 You are my destiny
บิช-กยอ-กา-จี-มา พี-แฮ-กา-จี-มา You are my destiny


(너 왜, 너 왜, 너 왜)
(นอ แว, นอ แว, นอ แว)


두고 가지마 떠나지마 (너 왜, yeah~)
ดู-โก กา-จี-มา ตอ-นา-จี-มา (นอ แว, yeah~)
벗어날 수 없어 Cause you are my destiny
บอ-ซอ-นัล ซู ออบ-ซอ Cause you are my destiny

วันเสาร์ที่ 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

เนื้อเพลง Because I Miss You More Today (오늘따라 보고싶어서 그래) - Davichi

오늘 따라
โอ-นึล ตา-รา
그냥 좀 보고싶어서 그래
คือ-นยัง จม โบ-โก-ชิพ-พอ-ซอ คือ-แร
내가 알고있던
แน-กา อัล-โก-อิซ-ตอน
그 모습 그대로 잘 지내는지
คือ โม-ซึม คือ-แด-โร จัล จี-แน-นึน-จี
너무 걱정은 마
นอ-มู กอก-จอง-งึน มา
그냥 미련이 조금 남아서
คือ-นยัง มี-รยอน-นี โจ-กึม นา-มา-ซอ
비가와서 그래 기분도 울적해
บี-กา-วา-ซอ คือ-แร กี-บุน-โด อุล-จอก-แฮ
생각이 났나봐
แจง-กัก-กี นัท-นา-บวา


다시올까 너 다시올까
ดา-ชี อล-กา นอ ดา-ชี-อล-กา
설래이던 어느 밤
ซอล-แร-อี-ตอน ออ-นือ บัม
불꺼진 방안에 밤 새도록
บุล-กอ-จิน บัง-งัน-เน บัม แซ-โด-รก


기다리다 널 기다리다
กี-ดา-รี-ดา นอล กี-ดา-รี-ดา
참 많이 울었어
ชัม มัน-นี อุล-รอซ-ซอ
다시 만나도 아닐걸
ดา-ชี มัน-นา-โด อา-นิล-กอล
난 아니까
นัน อา-นี-กา
기다리다 널 기다리다
กี-ดา-รี-ดา นอล กี-ดา-รี-ดา
정말 니가 너무 싫은데
จอง-มัล นี-กา นอ-มู ชิล-รึน-เด
아직 너하나에 울고 웃는
อา-จิก นอ-ฮา-นา-เอ อุล-โก อุท-นึน
내가 싫어 오~
แน-กา ชิล-รอ โอ~


오늘따라
โอ-นึล-ตา-รา
그냥 좀 보고 싶어서 그래
บา-นยัง จม โบ-โก ชิพ-พอ-ซอ คือ-แร
바람도 시원해 날씨가 좋으니
บา-รัม-โด ชี-วอน-แฮ นัล-ซี-กา โจ-อือ-นี
괜히 더 그러네
แกวน-ฮี ดอ คือ-รอ-เน
시간이 좀 더 지나면
ชี-กัน-นี จม ดอ จี-นา-มยอน
한번쯤 다시 볼수있을까
ฮัน-บอน-จึม ดา-ชี บล-ซู-อิท-ซึล-กา
좋은사람 만나 행복하게 되면
โจ-อึน-ซา-รัม มัน-นา แฮง-บก-ฮา-เก ดเว-มยอน
날 잊어 버릴까
นัล อิจ-จอ บอ-ริล-กา


끝이라고 다 끝이라고
กึท-ที-รา-โก ดา กึท-ที-รา-โก
생각하면 할수록
แซง-กัก-ฮา-มยอน ฮัล-ซู-รก
니가 너무나 보고싶어서 또 난
นี-กา นอ-มู-นา โบ-โก-ชิพ-พอ-ซอ โต นัน


기다리다 널 기다리다
กี-ดา-รี-ดา นอล กี-ดา-รี-กา
참 많이 울었어
ชัม มัน-นี อุล-รอท-ซอ
다시 만나도 아닐걸 난 아니까
ดา-ชี มัน-นา-โด อา-นิล-กอล นัน อา-นี-กา
기다리다 널 기다리다
กี-ดา-รี-ดา นอล กี-ดา-รี-ดา
정말 니가 너무 싫은데
จอง-มัล นี-กา นอ-มู ชิล-รึน-เด
아직 너 하나게 울고 웃어
อา-จิก นอ ฮา-นา-เก อุล-โก อุท-ซอ


보고 싶어 너 보고 싶어
โบ-โก-ชิพ-พอ นอ โบ-โก-ชิพ-พอ
참 많이 울었어
ชัม มัน-นี อุล-รอซ-ซอ
아무리 애를 써도 넌 안오니까
อา-มู-รี แอ-รึล ซอ-โด นอน อัน-โอ-นี-กา
그래도 나 더 기다리면
คือ-แร-โด นา ดอ กี-ดา-รี-มยอน
계속 너만 그리워하면
กเย-ซก นอ-มัน คือ-รี-วอ-ฮา-มยอน
한번쯤은 날 볼 것 같아서
ฮัน-บอน-จึม-มึน นัล บล กอท กัท-ทา-ซอ
널 기다려 오~
นอล กี-ดา-รยอ โอ~


오늘 따라 그냥 좀 보고싶어서 그래
โอ-นึล ตา-รา คือ-นยัง จม โบ-โก-ชิพ-พอ-ซอ คือ-แร

วันพุธที่ 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

เนื้อเพลง Baby I'm Sorry - My Name (마이네임)

ooh ooh ooh~
(baby baby baby baby baby I’m sorry)
ooh ooh ooh~
(baby baby baby baby baby I’m sorry)


내가 맘에 들지 않아
แน-กา มัม-เม ดึล-จี อัน-นา
내곁을 떠나간너
แน-กยอท-ทึล ตอ-นา-กัน-นอ
해준것도 없는데 왜
แฮ-จุน-กอท-โด ออบ-นึน-เด แว
내걱정을 하는지
แน-กอก-จอง-งึล ฮา-นึน-จี
하지만 니 맘다 알아
ฮา-จี-มัน นี มัน-ดา อา-รา
그래서 그게 싫어
คือ-แร-ซอ คือ-เก ชิ-รอ
걱정은 버리고 떠나가
กอก-จอง-งึน บอ-รี-โก ตอ-นา-กา


자꾸만 짜증나게 또 왜 그러냐고
จา-กู-มัน จา-จึง-นา-เก โต แว คือ-รอ-นยา-โก
니가 뭔데 걱정하냐고
นี-กา มวอน-เด กอก-จอง-ฮา-นยา-โก
너 없이 잘지내
นอ ออบ-ชี จัล-จี-แน
이제 신경끄라고 말을해
อี-เจ ชิน-กยอง-กือ-รา-โก มา-รึล-แฮ


마음에도 없는 말로 거짓말을해
มา-อึม-เม-โด ออบ-นึน มัล-โร กอ-จิท-มัล-รึล-แฮ
아픈 상처만 새기고 돌아서네
อา-พึน ซัง-ชอ-มัน แซ-กี-โก โท-รา-ซอ-เน


Baby I’m sorry 그럭저럭
Baby I'm sorry คือ-รอก-จอ-รอก
니가 없는 하루도
นี-กา ออบ-นึน ฮา-รู-โด
나는 괜찮아
นา-นึน แควน-จัน-นา
Baby I’m sorry
그럭저럭 참을만해 죽어도
คือ-รอก-จอ-รอก ชัม-มึล-มัน-แฮ จุก-กอ-โด
다신 내걱정하지마
ดา-ชิน แน-กอก-จอง-ฮา-จี-มา
I’m sorry I’m so sorry I’m so sorry
너에게 서운한 그 소리
นอ-เอ-เก ซอ-อุน-ฮัน คือ โซ-รี
I’m so sorry I’m so sorry
사실은 널 사랑해
ซา-ชิล-รึบ นอบ ซา-ราง-แฮ


ooh ooh ooh~
(baby baby baby baby baby I’m sorry)
ooh ooh ooh~
(baby baby baby baby baby I’m sorry)


나같은 놈 때문에
นา-กัท-ทึน โนม แต-มุน-เน
항상 가슴만 졸이고
ฮัง-ซัง กา-ซึม-มัน โจ-รี-โก
못해주던 나땜에
มท-แฮ-จู-ดอน นา-แตม-เม
눈물만 흘리던 너
นุน-มุล-มัน ฮึล-รี-ดอน นอ
이제그만 날 잊고 행복하게
อี-เจ-คือ-มัน นัล อิจ โก แฮง-บก-ฮา-เก
잘살아 나란놈
จัล-ซัล-รา นา-รัน-โนม
그냥 죽었다고 생각해
คือ-นยัง จุก-กอท-ดา-โก แซง-กัก-แฮ


그동안 너에게 너무 고마웠다고
คือ-ดง-งัน นอ เอ-เก นอ-มู คือ-มา-วอท-ดา-โก
내가 정말 미안했다고
แน-กา จอง-มัล มี-อัน-แฮท-ดา-โก
말이라도 따듯하게
มัล-รี-รา-โด ตา-ดึท-ฮา-เก
널 보내줬어야 하는데
นอล โบ-แน-จวอท-ซอ-ยา ฮา-นึน-เด


널 두고 돌아서는 마지막 까지
นอล ดู-โก โท-รา-ซอ-นึน มา-จี-มัก กา-จี
깊은 후회만 남기고 돌아서네
กิพ-พึน ฮู-ฮเว-มัน นัม-กี-โก โท-รา-ซอ-เน


Baby I’m sorry 그럭저럭
Baby I'm sorry คือ-รอก-จอ-รอก
니가 없는 하루도
นี-กา ออบ-นึน ฮา-รู-โด
나는 괜찮아
นา-นึน แควน-จัน-นา
Baby I’m sorry
그럭저럭 참을만해 죽어도
คือ-รอก-จอ-รอก ชัม-มึล-มัน-แฮ จุก-กอ-โด
다신 내걱정하지마
ดา-ชิน แน-กอก-จอง-ฮา-จี-มา
I’m sorry I’m so sorry I’m so sorry
너에게 서운한 그 소리
นอ-เอ-เก ซอ-อุน-ฮัน คือ โซ-รี
I’m so sorry I’m so sorry
사실은 널 사랑해
ซา-ชิล-รึบ นอบ ซา-ราง-แฮ

난 너에게 너무 부족한 놈이라서
นัน นอ-เอ-เก นอ-มู บู-จก-ฮัน โนม-มี-รา-ซอ
사랑할 자격조차 없는 나라서
ซา-ราง-ฮัล จา-กยอก-โจ-ชา ออบ-นึน นา-รา-ซอ
끝까지 모질게 널 아프게했어
กึท-กา-จี โม-จิล-เก นอล อา-พือ-เก-แฮท-ซอ
진심은 그게 아닌데
จิน-ชิม-มึน คือ-เก อา-นิน-เด


Baby I’m sorry 그럭저럭
Baby I'm sorry คือ-รอก-จอ-รอก
니가 없는 하루도
นี-กา ออบ-นึน ฮา-รู-โด
나는 괜찮아
นา-นึน แควน-จัน-นา
Baby I’m sorry
그럭저럭 참을만해 죽어도
คือ-รอก-จอ-รอก ชัม-มึล-มัน-แฮ จุก-กอ-โด
다신 내걱정하지마
ดา-ชิน แน-กอก-จอง-ฮา-จี-มา
I’m sorry I’m so sorry I’m so sorry
너에게 서운한 그 소리
นอ-เอ-เก ซอ-อุน-ฮัน คือ โซ-รี
I’m so sorry I’m so sorry
사실은 널 사랑해
ซา-ชิล-รึบ นอบ ซา-ราง-แฮ

วันอาทิตย์ที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

เนื้อเพลง Falling In Love - 2NE1

You ready? You ready?
Are you ready? You ain’t ready!


Touch me over here

Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh


Oh my 내 맘이 왜 이리 설레는지 몰라

Oh my แน มา-มี แว อี-รี จอล-เร-นึน-จี มล-รา
이름도 모르는 그대 앞에서 난
อี-รึม-โด โม-รือ-นึน คือ-แด อา-เพ-ซอ นอน
오 천국 같은 너의 눈빛에 정말
โอ ชอน-กุก กัท-ทึน นอ-เย นุน-บิช-เช จอง-มัล
Alright Alright Alright Alright


Tonight I drop it low

기분은 짜릿해 심장은 터져 Blow
คี-บุน-นึน จา-ริช-แฮ ชิม-จัง-งึน ทอ-จยอ Blow
넌 내 Johnny Depp
นอน แน Johnny Depp
입술이 말라와 내 뼛속 끝까지 저려와
อิบ-ซู-รี มัล-รา-วา แน บยอท-ซก กึท-กา-จี จอ-รยอ-วา
눈부신 널 쳐다볼 수 없어
นุน-บู-ชิน นอล ชยอ-ดา-บล ซู ออบ-ซอ
Boy I’m so blind
진흙 속 진주 난 너의 신부
จิน-ฮึล ซก จิน-จู นัน นอ-เย ชิน-บู
널 내 걸로 만들겠어
นอล แน กอล-โร มัน-ดึล-เกซ-ซอ
That’s what a queen do
Yeah in the club, it’s getting ugly, I don’t care
Can’t nobody stop the fire
Let them haters sit n stare


I keep falling in love, falling in love

너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
นอ-มัน โบ-มยอน แน มา-อึม-มี oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy
นอล กัท-โก-ชิพ-พอ นา ออ-ตอก-แฮ Boy
Falling in love falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
นอ-มัน โบ-มยอน แน มา-อึม-มี oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy
นอล กัท-โก-ชิพ-พอ นา ออ-ตอก-แฮ Boy


Touch me over here

Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh


Oh my 내가 이래도 되나 싶어 lost my mind

Oh my แน-กา อี-แร-โด ดเว-นา ชิพ-พอ lost my mind
네게 반해 정신을 놔버렸나 봐
เน-เก บัน-แฮ จอง-ชิน-นึล นวา-บอ-รยอท-นา บวา
니 손끝이 내 몸에 닿는 이 순간
นี ซน-กึท-ที แน โม-เม ดา-นึน อี ซุน-กัน
Alright Alright Alright Alright


두근 두근대 난 자존심을 잃지

ดู-กึน ดู-กึน-แด นัน จา-จน-ชิม-มึล อิล-จี
사랑 속에서 난 길을 잃은 길치
ซา-รัง ซก-เก-ซอ นัน กิล-รึล อิล-รึน กิล-ชี
놓치지 않겠어 방아쇠를 잡아
โน-ชี-จี อัน-เกซ-ซอ บัง-งา-ชเว-รึล จับ-บา
니 심장을 향해 쏴 blakah blakah
นี ชิม-จัง-งึล ฮยัง-แฮ ซเว blakah blakah
You mine boy 내게 넘어와 boy gimme gimme
You mine boy น-เก นอ-มอ-วา boy gimme gimme
굳이 밀 당하겠다면 넌 silly silly
กู-ที มิล ดัง-ฮา-เกซ-ดา-มยอน นอน silliy silly
끝없는 매력에 나 사고치겠어
กึท-ออบ-นึน แม-รยอก-เก นา ซา-โก-ชี-เกซ-ซอ
같이 함께하겠어? 너와라면 난 yes sir
กัท-ที ฮัม-เก-ฮา-เกซ-ซอ? นอ-วา-รา-มยอน นัน yes sir


I keep falling in love, falling in love

너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
นอ-มัน โบ-มยอน แน มา-อึม-มี oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy
นอล กัท-โก-ชิพ-พอ นา ออ-ตอก-แฮ Boy
Falling in love falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
นอ-มัน โบ-มยอน แน มา-อึม-มี oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy
นอล กัท-โก-ชิพ-พอ นา ออ-ตอก-แฮ Boy


난 너밖에 없어 (에~)

นัน นอ-บัก-เก ออบ-ซอ (เอ)
내가 기다리고 기다렸던 그 somebody
แน-กา กี-ดา-รี-โก กี-ดา-รยอซ-ตอน คือ somebody
넌 rollercoaster (에~)
นอน rolleroaster (เอ)
내 마음을 들었다 놨다 어떡하니
แน มา-อึม-มึล ดึล-รอซ-ดา นวัซ-ดา ออ-ตอก-ฮา-นี
너는 어떨지 (에~)
นอ-นึน ออ-ตอล-จี (เอ)
만약 너도 나와 같다면 말해 tell me
มัน-ยัก นอ-โด นา-วา กัท-ดา-มยอน มัล-แฮ tell me
Yeah yeah I just keep falling in love again


Falling in love falling in love

너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
นอ-มัน โบ-มยอน แน มา-อึม-มี oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy
นอล กัท-โก-ชิพ-พอ นา ออ-ตอก-แฮ Boy
Falling in love falling in love
너만 보면 내 마음이 oh oh oh oh
นอ-มัน โบ-มยอน แน-มา-อึม-มี oh oh oh oh
Falling in love falling in love
널 갖고싶어 나 어떡해 Boy
นอล กัท-โก-ชิพ-พอ นา ออ-ตอก-แฮ Boy


Touch me over here

Touch me touch me over there
Touch me over here here
Touch me over there there
Touch me over here
Touch me Touch me over there
Touch t-touch touch, eh eh

วันศุกร์ที่ 5 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

เนื้อเพลง Female President (여자 대통령) - Girl's Day

널 사랑한다고
นอล ซา-ราง-ฮัน-ดา-โก
말해버릴까 싶어
มัล-แฮ-บอ-ริล-กา ชิพ-พอ
이렇게 매일 가슴아파 아파
อี-รอค-เค แม-อิล กา-ซึม-มา-พา อา-พา
아파 아파 아파 아파
อา-พา อา-พา อา-พา อา-พา


그런데 왜 이래
คือ-รอน-เด แว อี-แร
니 앞에만 서면 작아져 버려
นี อา-เพ-มัน ซอ-มยอน จัก-กา-จยอ บอ-รยอ
아무것도 아닌 애기같아 애기같아
อา-มู-กอท-โด อา-นิน แอ-กี-กัท-ทา แอ-ดี-กัท-ทา
오오오오
โอ-โอ-โอ-โอ


너만 생각하면 나는 마음이 좋아
นอ-มัน แซง-กัก-ฮา-มยอน นา-นึน มา-อึม-มี โช-วา
눈을 뜰 수 없어
นุน-นึล ตึล ซู ออบ-ซอ


Come on Just do it this yo~
나를 따라 해봐 이렇게
นา-รึล ตา-รา แฮ-บวา อี-รอก-เค
Come on Come on 오오오
Come on Come on โอ-โอ-โอ
Come on Come on 오오오
Come on Come on โอ-โอ-โอ
니가 먼저 다가가
นี-กา มอน-จอ ดา-กา-กา
사랑 한다 말을 해
ซา-ราง ฮัน-ดา มัล-รึล แฮ
이제 그래도 돼
อี-เจ คือ-แร-โด ดแว
니가 먼저 시작해
นี-กา มอน-จอ ชี-จัก-แฮ
우리나라 대통령도
อู-รี-นา-รา แด-ทง-รยอง-โด
이제 여자분이신데 뭐가 그렇게
อี-เจ ยอ-จา-บุน-นี-ชิน-เด มวอ-กา คือ-รอก-เค
심각해 왜 안돼 여자가
ชิม-กัก-แฮ แว อัน-ดแว ยอ-จา-กา
먼저 키스 하면 잡혀가는건가?
มอน-จอ คี-ซือ ฮา-มยอน ชับ-ฮยอ-กา-นึน-กอน-กา?
그 애에게 다가가
คือ แอ-เอ-เก ดา-กา-กา
니가 먼저 키스해
นี-กา มอน-จอ คี-ซือ-แฮ
이제 그래도 돼
อี-เจ คือ-แร-โด ดแว
니가 먼저 시작해
นี-กา มอน-จอ ชี-กัก-แฮ
이젠 그래도 돼
อี-เจน คือ-แร-โด ดแว


따라따라따따라따라
ตา-รา-ตา-รา-ตา-ตา-รา-ตา-รา
따라따라따따라따라
ตา-รา-ตา-รา-ตา-ตา-รา-ตา-รา
따라따라따따라따라
ตา-รา-ตา-รา-ตา-ตา-รา-ตา-รา
따라따라따따라따라
ตา-รา-ตา-รา-ตา-ตา-รา-ตา-รา


널 좋아한다고
นอล โช-วา-ฮัน-ดา-โก
고백해볼까 싶어
โก-แบค-แฮ-บล-กา ชิพ-พอ
너 땜에 온통 머릿속이
นอ แตม-เม อน-ทง มอ-ริท-ซก-กี
어질 어질 어질 어질 어질
ออ-จิล ออ-จิล ออ-จิล ออ-จิล


너만 바라보면 자꾸 웃음이 나와
นอ-มัน บา-รา-โบ-มยอน จา-กู อุท-ซืม-มี นา-วา
녹을것만 같아
นก-กึล-กอท-มัน กัท-ทา


Come on Just do it this yo~
나를 따라 해봐 이렇게
นา-รึล ตา-รา แฮ-บวา อี-รอก-เค
Come on Come on 오오오
Come on Come on โอ-โอ-โอ
Come on Come on 오오오
Come on Come on โอ-โอ-โอ
니가 먼저 다가가
นี-กา มอน-จอ ดา-กา-กา
사랑 한다 말을 해
ซา-ราง ฮัน-ดา มัล-รึล แฮ
이제 그래도 돼
อี-เจ คือ-แร-โด ดแว
니가 먼저 시작해
นี-กา มอน-จอ ชี-จัก-แฮ
우리나라 대통령도
อู-รี-นา-รา แด-ทง-รยอง-โด
이제 여자분이신데 뭐가 그렇게
อี-เจ ยอ-จา-บุน-นี-ชิน-เด มวอ-กา คือ-รอก-เค
심각해 왜 안돼 여자가
ชิม-กัก-แฮ แว อัน-ดแว ยอ-จา-กา
먼저 키스 하면 잡혀가는건가?
มอน-จอ คี-ซือ ฮา-มยอน ชับ-ฮยอ-กา-นึน-กอน-กา?
그 애에게 다가가
คือ แอ-เอ-เก ดา-กา-กา
니가 먼저 키스해
นี-กา มอน-จอ คี-ซือ-แฮ
이제 그래도 돼
อี-เจ คือ-แร-โด ดแว
니가 먼저 시작해
นี-กา มอน-จอ ชี-กัก-แฮ


따라따라따따라따라
ตา-รา-ตา-รา-ตา-ตา-รา-ตา-รา
따라따라따따라따라
ตา-รา-ตา-รา-ตา-ตา-รา-ตา-รา
따라따라따따라따라
ตา-รา-ตา-รา-ตา-ตา-รา-ตา-รา
따라따라따따라따라
ตา-รา-ตา-รา-ตา-ตา-รา-ตา-รา


걱정하지마
กอก-จอง-ฮา-จี-มา
하고싶은대로 해
ฮา-โก-ชิพ-พึน-แด-โร แฮ
난 너의 모든걸
นัน นอ-เย โม-ดึล-กอล
다 갖고 말겠어
ทา กัท-โก มัล-เกซ-ซอ
널 사귀자고 할래
นอล ซา-ควี-จา-โก ฮัล-แร
널 좋아한다 할래
นอล โช-วา-ฮัน-ดา ฮัล-แร
널 사랑할래 이제
นอล ซา-ราง-ฮัล-แร อี-เจ
Come on Like this


Come on Just do it this yo~
니가 먼저 해 좀 다르게
นี-กา มอน-จอ แฮ จม ดา-รือ-เก
Come on Come on 오오오
Come on Come on โอ-โอ-โอ
Come on Come on 오오오
Come on Come on โอ-โอ-โอ
니가 먼저 다가가
นี-กา มอน-จอ ดา-กา-กา
내꺼라고 말을 해
แน-กอ-รา โก มัล-รึล แฮ
이제 그래도 돼
อี-เจ คือ-แร-โด ดแว
니가 먼저 시작해
นี-กา มอน-จอ ชี-จัก-แฮ
우리나라 대통령도
อู-รี-นา-รา แด-ทง-รยอง-โด
이제 여자분이신데 뭐가 그렇게
อี-เจ ยอ-จา-บุน-นี-ชิน-เด มวอ-กา คือ-รอก-เค
심각해 왜 안돼 여자가
ชิม-กัก-แฮ อัน-ดแว ยอ-จา-กา
먼저 키스 하면 잡혀가는건가?
มอน-จอ คี-ซือ ฮา-มยอน ชับ-ฮยอ-กา-นึน-กอน-กา?
그 애에게 다가가
คือ แอ-เอ-เก ดา-กา-กา
니가 먼저 키스해
นี-กา มอน-จอ คี-ซือ-แฮ
이제 그래도 돼
อี-เจ คือ-แร-โด ดแว
니가 먼저 시작해
นี-กา มอน-จอ ชี-จักแฮ
이젠 그래도 돼
อี-เจน คือ-แร-โด ดแว

เนื้อเพลง No No No - APink

슬퍼하지마 No No No
ซึล-พอ-ฮา-จี-มา No No No
혼자가 아냐 No No No
ฮน-จา-กา อา-นยา No No No
언제나나나 내게
ออน-เจ-นา-นา-นา แน-เก
항상 빛이 돼 준 그대
ฮัง-ซัง บิ-ชี ดแว จุน คือ-แด
내 손을 잡아요 이제
แน ซน-นึล จับ-บา-โย อี-เจ
지금 다가와 기대
จี-กึม ดา-กา-วา กี-แด
언제나 힘이 돼 줄게
ออน-เจ-นา ฮิม-มี ดแว จุล-เก


내가 힘이 들 때
แน-กา ฮิม-มี ดึล-แต
내게 다가온 그대
แน-เก ดา-กา-อน คือ-แด
살며시 내게로 와
ซัล-มยอ-ชี แน-เก-โร วา
입맞춰 준 그대
อิบ-มัท-ชวอ จุน คือ-แด
마치 마법처럼 날 감싸준
มา-ชี มา-บอบ-ชอ-รอม นัล คัม-ซา-จุน
정말 이런 기분 처음이야
จอง-มัล อี-รอน กี-บุน ชอ-อึม-มี-ยา


가끔씩은 그대도 힘든가요
กา-กึม-ซิก-กึน คือ-แด-โด ฮิม-ดึน-กา-โย
그렇게 혼자 슬퍼하면 어떡해
คือ-รอก-เก ฮน-จา ซึล-พอ-ฮา-มยอน ออ-ตอก-แฮ
하나 둘씩 불이 꺼져가는 공간 속에
ฮา-นา ดุล-ซิก บุล-รี กอ-ชยอ-กา-นึน กง-กัน ซก-เก
내가 널 비춰줄게 (Oh)
แน-กา นอล บิ-ชวอ-จุล-เก (Oh)


슬퍼하지마 No No No
ซึล-พอ-ฮา-จี-มา No No No
혼자가 아냐 No No No
ฮน-จา-กา อา-นยา No No No
언제나나나 내게
ออน-เจ-นา-นา-นา แน-เก
항상 빛이 돼 준 그대
ฮัง-ซัง บิ-ชี ดแว จุน คือ-แด
내 손을 잡아요 이제
แน ซน-นึล จับ-บา-โย อี-เจ
지금 다가와 기대
จี-กึม ดา-กา-วา กี-แด
언제나 힘이 돼 줄게
ออน-เจ-นา ฮิม-มี ดแว จุล-เก

꿈이 많던 그댄
กุม-มี มัน-ดอน คือ-แดน
너무 떨리던 그때에
นอ-มู ดอล-รี-ดอน คือ-แต-เอ
수많은 시련 속에
ซู-มัน-นึน ชี-รยอน ซก-เก
기적을 바랬고
กี-จอก-กึล บา-แรท-โก
갈수록 불어오는 바람에
กัล-ซู-รก บุล-รอ-โอ-นึน บา-รัม-เม
흔들리는 모습 처음이야
ฮึน-ดึล-รี-นึน โม-ซึบ ชอ-อึม-มี-ยา


오랫동안 많이도 참았나요
โอ-แรท-ดง-งัน มัน-นี-โด ชัม-อัท-นา-โย
아무 말 않고 고개 떨구면 어떡해
อา-มู มัล อัน-โก โก-แก ตอล-กุ-มยอน ออ-ตอก-แฮ
하나 둘씩 곁을 떠나가는 세상 속에
ฮา-นา ดุล-ซิก กยอท-ทึน ตอ-นา-กา-นึน เซ-ซัง ซก-เก
내가 널 비춰줄게 (Oh)
แน-กา นอล บิ-ชวอ-จุล-เก (Oh)


슬퍼하지마 No No No
ซึล-พอ-ฮา-จี-มา No No No
혼자가 아냐 No No No
ฮน-จา-กา อา-นยา No No No
언제나나나 내게
ออน-เจ-นา-นา-นา แน-เก
항상 빛이 돼 준 그대
ฮัง-ซัง บิ-ชี ดแว จุน คือ-แด
내 손을 잡아요 이제
แน ซน-นึล จับ-บา-โย อี-เจ
지금 다가와 기대
จี-กึม ดา-กา-วา กี-แด
언제나 힘이 돼 줄게
ออน-เจ-นา ฮิม-มี ดแว จุล-เก


가장 내게 힘이 돼 주었던
กา-จัง แน-เก ฮิม-มี ดแว จู-ออท-ตอน
나를 언제나 믿어주던 그대
นา-รึล ออน-เจ-นา มิท-ทอ-จู-ตอน คือ-แด
다들 그만해 라고 말할 때
ดา-ดึล คือ-มัน-แฮ รา-โก มัล-ฮัล แต
마지막 니가 바라볼 사랑
มา-จี-มัก นี-กา บา-รา-บล ซา-รัง
이젠 내가 돼 줄게 (Oh~)
อี-เจน แน-กา ดแว จุล-เก (Oh~)


슬퍼하지마 No No No
ซึล-พอ-ฮา-จี-มา No No No
혼자가 아냐 No No No
ฮน-จา-กา อา-นยา No No No
언제나나나 내게
ออน-เจ-นา-นา-นา แน-เก
항상 빛이 돼 준 그대
ฮัง-ซัง บิ-ชี ดแว จุน คือ-แด
내 손을 잡아요 이제
แน ซน-นึล จับ-บา-โย อี-เจ
지금 다가와 기대
จี-กึม ดา-กา-วา กี-แด
언제나 힘이 돼 줄게
ออน-เจ-นา ฮิม-มี ดแว จุล-เก

เนื้อเพลง Baby - John Park

꽤나 눈이 높았는지
กแว-นา นุน-นี นพ-พัท-นึน-จี
어색한 기분이 오랜만인 걸
ออ-แซก-ฮัน กี-บุน-นี โอ-แรน-มัน-นิน กอล
조금 빠른 건 아닐까
โจ-กึม ปา-รึน กอน อา-นิล-กา
의심도 하기 전에
เย-ซิม-โด ฮา-กี จอน-เน
그대가 다가와선
คือ-แด-กา ดา-กา-วา-ซอน


내 앞을 스쳐 지날 때

แน อา-พึน ซือ-ชยอ จี-นัล แต
눈이 마주쳐 버렸어
นุน-นี มา-จู-ชยอ บอ-รยอซ-ซอ
조금 더 가까이 갈게
โจ-กึม ดอ กา-กา-อี กอล-เก
놓칠 수 없는 걸
โน-ชิล ซู ออบ-นึน กอล


baby baby baby

아주 조금만 더 가까이
อา-จู โจ-กึม-มัน ดอ กา-กา-อี
baby baby baby
아주 조금만 더 천천히
อา-จู โจ-กึม-มัน ดอ ชอน-ชอน-ฮี


사실 티를 내긴 싫이

ซา-ชิล ที-รึล แน-กิน ชิล-รอ
애써 또 쿨 한
แอ-ซอ โต คุล ฮัน
척 말을 걸지만
ชอก มัล-รึล กอล-จี-มัน
절대 좋은 게 아닌 걸
จอล-แด โช-ฮึน เก อา-นิิน กอล
나 오직 그댈 위해서
นา โอ-จิก คือ-แดล วี-แฮ-ซอ
꼭 하고 싶은 건
กก ฮา-โก ชิพ-พึน กอน


음식을 해준다던지

ิอึม-ชิก-กึล แฮ-จุน-ดา-ดอน-จี
노래를 만들고 싶어
โน-แร-รึล มัน-ดึล-โก ชิพ-พอ
이랬던 내가 아닌데
อี-แรท-ตอน แน-กา อา-นิน-เด
어쩔 수 없는 걸
ออ-จอล ซู ออบ-นึน กอล


baby baby baby

아주 조금만 더 가까이
อา-จู โจ-กึม-มัน ดอ กา-กา-อี
baby baby baby
아주 조금만 더 천천히
อา-จู โจ-กึม-มัน ดอ ชอน-ชอน-ฮี


오 이 떨림을

โอ อี ตอล-ริม-มึล
기적 같은 이 느낌을
กี-จอก กัท-ทึน-นี นือ-กิม-มึล
꼭 알아주기를
กก อา-รา-จู-กี-รึล
시간이 멈춘 것만 같아
ชี-กัน-นี มอม-ชุน กอท-มัน กัท-ทา
널 볼 때면 oh
นอล บล แต-มยอน oh


baby baby baby

아주 조금만 더 가까이
อา-จู โจ-กึม-มัน ดอ กา-กา-อี
baby baby baby
아주 조금만 더 천천히
อา-จู โจ-กึม-มัน ดอ ชอน-ชอน-ฮี


baby baby baby

아주 조금만 더 가까이
อา-จูู โจ-กึม-มัน ดอ กา-กา-อี
baby baby baby
아주 조금만 더 천천히
อา-จู โจ-กึม-มัน ดอ ชอน-ชอน-ฮี