เนื้อเพลงฮิต!!!

วันอังคารที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2556

เนื้อเพลง Hug me once (한번만 안아줘) - Girl's Day (걸스데이)

I need u (I need) ,
I want u (I want),
I luv u (I luv)


한번만 안아줘
ฮัน-บอน-มัน อา-นา-จวอ
한번만 웃어줘
ฮัน-บอน-มัน อุซ-ซอ-จวอ
한번만 느껴줘
ฮัน-บอน-มัน นือ-กยอ-จวอ
한번만 웃어줘
ฮัน-บอน-มัน อุซ-ซอ-จวอ
한번 한번 한번 한번
ฮัน-บอน ฮัน-บอน ฮัน-บอน ฮัน-บอน
단 한번만 안아줘요
ดัน ฮัน-บอน-มัน อา-นา-จวอ-โย
한번만 안아줘
ฮัน-บอน-มัน อา-นา-จวอ


한번만 안아보면 내
ฮัน-บอน-มัน อา-นา-โบ-มยอน แน
맘을 알텐데
มา-มึล อัล-เทน-เด
뛰는 내 가슴은
ตวี-นึน แน กา-ซึม-มึน
여기 시계보다 더 빠른데
ยอ-กี ชี-กเย-โบ-ดา ดอ ปา-รึน-เด


세상에 다 들려
เซ-ซัง-เง ดา ดึน-รยอ
두근두근 대는 심장소리가
ดู-กึน ดู-กึน แด-นึน ชิม-จัง-โซ-รี-กา
왜 너만 안들려
แว นอ-มัน อัน-ดึล-รยอ
좀 더 다가와서
จม ดอ ดา-กา-วา-ซอ
내 맘 들어봐봐
แน มัม ดึล-รอ-บวา-บวา


달콤한 휘핑크림처럼
ดัล-คม-ฮัน ฮวี-พิง-คือ-ริม-ชอ-รอม
너에게 살며시 스며들고
นอ เอ-เก ซัล-มยอ-ชี ซือ-มยอ-ดึล-โก
(Kiss me your Love for me)
너무나 새콤달콤 한 걸
นอ-มู-นา แซ-คม-ดัล-คม ฮัน กอล
어떡해 난 니가 너무 좋아
ออ-ตอก-แฮ นัน นี-กา นอ-มู โช-วา


한번만 안아줘
ฮัน-บอน-มัน อา-นา-จวอ
한번만 웃어줘
ฮัน-บอน-มัน อุซ-ซอ-จวอ
한번만 느껴줘
ฮัน-บอน-มัน นือ-กยอ-จวอ
한번만 웃어줘
ฮัน-บอน-มัน อุซ-ซอ-จวอ
한번 한번 한번 한번
ฮัน-บอน ฮัน-บอน ฮัน-บอน ฮัน-บอน
단 한번만 안아줘요
ดัน ฮัน-บอน-มัน อา-นา-จวอ-โย
한번만 안아줘
ฮัน-บอน-มัน อา-นา-จวอ


잠깐만 봐도 날
จัม-กัน-มัน บวา-โด นัล
스쳐만 가도 널
ซือ-ชยอ-มัน กา-โด นอล
상상만 해도 내
ซัง-ซัง-มัน แฮ-โด แน
맘은 하늘로
มัม-มึน ฮา-นึล-โร


니 생각에 또 밤을 새
นี แซง-กัก-เก โต บัม-มึล แซ
나 너 땜에 아무것도 못해
นา นอ แตม-เม อา-มู-กอซ-โด มท-แฮ
Everyday I think about U,
Everynight I wanna with U


어떡해 정말 난 어떡해
ออ-ตอก-แฮ จอง-มัล นัน ออ-ตอก-แฮ
자꾸만 난 니가 보고 싶어
จา-กู-มัน นัน นี-กา โบ-โก ชิพ-พอ
(Honey, Don’t tease me)
내 맘에 어디쯤에 있니
แน มัม-เม ออ-ดี-จึม-เม อิซ-นี
너 땜에 난 정말 미치겠어
นอ แตม-เม นัน จอง-มัล มิ-ชี-เกซ-ซอ


한번만 안아줘
ฮัน-บอน-มัน อา-นา-จวอ
한번만 웃어줘
ฮัน-บอน-มัน อุซ-ซอ-จวอ
한번만 느껴줘
ฮัน-บอน-มัน นือ-กเย-จวอ
한번만 웃어줘
ฮัน-บอน-มัน อุซ-ซอ-จวอ
한번 한번 한번 한번
ฮัน-บอน ฮัน-บอน ฮัน-บอน ฮัน-บอน
단 한번만 안아줘요
ดัน ฮัน-บอน-มัน อา-นา-จวอ-โย
한번만 안아줘
ฮัน-บอน-มัน อา-นา-จวอ


라라라 라라라라 라라라 라라라라
รา-รา-รา รา-รา-รา-รา รา-รา-รา รา-รา-รา-รา
I wanna be ur luver,
I wanna be ur luver,
I wanna be ur luver


눈물이 고여서
นุน-มุล-รี โก-ยอ-ซอ
눈물이 아파서
นุน-มุล-รี อา-พา-ซอ
흐르고 흘러서
ฮือ-รือ-โก ฮึล-รอ-ซอ
너에게 닿기를
นอ-เอ-เก ดา-กี-รึล
난 니가 필요해
นัน นี-กา พิล-โย-แฮ
난 니가 필요해
นัน นี-กา พิล-โย-แฮ
난 니가 필요해
นัน นี-กา พิล-โย-แฮ


한번만 안아줘
ฮัน-บอน-มัน อา-นา-จวอ
한번만 웃어줘
ฮัน-บอน-มัน อุซ-ซอ-จวอ
한번만 느껴줘
ฮัน-บอน-มัน นือ-กเย-จวอ
한번만 웃어줘
ฮัน-บอน-มัน อุซ-ซอ-จวอ
한번 한번 한번 한번
ฮัน-บอน ฮัน-บอน ฮัน-บอน ฮัน-บอน
단 한번만 안아줘요
ดัน ฮัน-บอน-มัน อา-นา-จวอ-โย
한번만 안아줘
ฮัน-บอน-มัน อา-นา-จวอ


한번만 안아줘
ฮัน-บอน-มัน อา-นา-จวอ
한번만 웃어줘
ฮัน-บอน-มัน อุซ-ซอ-จวอ
한번만 느껴줘
ฮัน-บอน-มัน นือ-กเย-จวอ
한번만 웃어줘
ฮัน-บอน-มัน อุซ-ซอ-จวอ
한번 한번 한번 한번
ฮัน-บอน ฮัน-บอน ฮัน-บอน ฮัน-บอน
단 한번만 안아줘요
ดัน ฮัน-บอน-มัน อา-นา-จวอ-โย
한번만 안아줘
ฮัน-บอน-มัน อา-นา-จวอ

วันเสาร์ที่ 17 สิงหาคม พ.ศ. 2556

เนื้อเพลง Don't Forget Me - Girl's Day

Oh my baby

니가 손을 잡아주길 바랬어 난 
นี-กา ซน-นึล จับ-บา-จู-กิล บา-แรซ-ซอ นัน
너의 입술 바라보면 가슴두근
นอ-เย อิบ-ซุล บา-รา-โบ-มยอน กา-ซึม-ดู-กึน
매일 일기장엔 너의 얘기들만
แม-อึล อิล-กี-จัง-เงน นอ-เย แย-กี-ดึล-มัน
친구와의 낙서엔 너의 이름 이름
ชิน-กู-วา-เย นัก-ซอ-เอน นอ-เย อี-รึม อี-รึม
이름 이름...
อี-รึม อี-รึม...


잊고 싶지 않은 너의 그 느낌 느낌 너의 눈빛
อิจ-โก ชิพ-จี อัน-นึน นอ-เย คือ นือ-กิม นือ-กิม นอ-เย นุน-บิช
밤이 되면 꺼내보는 내 맘속 기억들 니 기억들
บัม-มี ดเว-มยอน กอ-แน-โบ-นึน แน มัม-ซก กี-ออก-ดึล นี กี-ออก-ดึล
(I'll remember u) 


나를 잊지마요 그댄 나의 baby
นา-รึล อิจ-จี-มา-โย คือ-แดน นา-เย baby
You’re mine you’re mine you’re my baby
다가와서 안아줘요 그댄 나의 baby.
ทา-กา-วา-ซอ อัน-นา-จวอ-โย คือ-แดน นา-เย baby
You’re mine you’re mine you’re my baby


시간이 지나면 잊혀질 거라는 그때 니말을 기억해
ชี-กัน-นี จี-นา-มยอน อิจ-ชยอ-จิล กอ-รา-นึน คือ-แต นี-มัล-รึล กี-ออก-แฮ
하지만 나 아직도 너를 기억하고 있어 나
ฮา-จี-มัน นา อา-จิก-โด นอ-รึล กี-ออก-ฮา-โก อิซ-ซอ-นา


근사하게 교복 잘 어울리던 너
กึน-ซา-ฮา-เก กโย-บก จัล ออ-อุล-รี-ตอน นอ
어딘지 모르게 어른같았던 널
ออ-ดิน-จี โม-รือ-เก ออ-รึน-กัท-ทัซ-ดอน นอล
그래서 학교에서 너를 좋아해
คือ-แร-ซอ ฮัก-คโย-เอ-ซอ นอ-รึล โช-วา-แฮ
아무에게도 말하지 못했던 내 비밀 비밀
อา-มู-เอ-เก-โด มัล-ฮา-จี มซ-แฮซ-ดอน แน บี-มิล บี-มิล

잊고 싶지 않은 너의 그 느낌 느낌 너의 눈빛
อิจ-โก ชิพ-จี อัน-นึน นอ-เย คือ นือ-กิม นือ-กิม นอ-เย นุน-บิช
밤이 되면 꺼내보는 내 맘속 기억들 니 기억들
บัม-มี ดเว-มยอน กอ-แน-โบ-นึน แน มัม-ซก กี-ออก-ดึล นี กี-ออก-ดึล
(I'll remember u) 


나를 잊지마요 그댄 나의 baby
นา-รึล อิจ-จี-มา-โย คือ-แดน นา-เย baby
You’re mine you’re mine you’re my baby
다가와서 안아줘요 그댄 나의 baby.
ทา-กา-วา-ซอ อัน-นา-จวอ-โย คือ-แดน นา-เย baby
You’re mine you’re mine you’re my baby


Ooh I miss u, I need u, I want u
Ooh I miss u, I need u, I want u

그때 말하지 못했던 내 맘, 너무 부끄러워 그랬어
คือ-แต มัล-ฮา-จี มซ-แฮซ-ดอน แน มัม, นอ-มู บู-คือ-รอ-วอ คือ-แรซ-ซอ
나도 너를 갖고 싶어 이제 ooh oh (No)
นา-โด นอ-รึล กัจ-โก ชิพ-พอ อี-เจ ooh oh (No)
너를 너를
นอ-รึล นอ-รึล

잊고 싶지 않은 너의 그 느낌 느낌 너의 눈빛
อิจ-โก ชิพ-จี อัน-นึน นอ-เย คือ นือ-กิม นือ-กิม นอ-เย นุน-บิช
밤이 되면 꺼내보는 내 맘속 기억들 니 기억들
บัม-มี ดเว-มยอน กอ-แน-โบ-นึน แน มัม-ซก กี-ออก-ดึล นี กี-ออก-ดึล
(I'll remember u) 


나를 잊지마요 그댄 나의 baby
นา-รึล อิจ-จี-มา-โย คือ-แดน นา-เย baby
You’re mine you’re mine you’re my baby
다가와서 안아줘요 그댄 나의 baby.
ทา-กา-วา-ซอ อัน-นา-จวอ-โย คือ-แดน นา-เย baby
You’re mine you’re mine you’re my baby