เนื้อเพลงฮิต!!!

วันเสาร์ที่ 15 มีนาคม พ.ศ. 2557

เนื้อเพลง Mr. Mr. - Girls Generation

Let’s go! 뭘 걱정하는데 넌, 
Let's go! มวอล กอก-จอง-ฮา-นึน-เด นอน
됐고 뭐가 또 두려운데?
ดแวซ-โก มวอ-กา โต ดู-รยอ-อุน-เด?
재고 또 재다 늦어버려 
แจ-โก โต แจ-ดา นือ-จอ-บอ-รยอ
Oh oh oh~, Oh oh oh~ 


매일 하루가 다르게 불안해져 가
แม-อิล ฮา-รุ-กา ดา-รือ-เก บุล-รัน-แฮ-จยอ กา
앞서 가 주길 바래 그 누군가가
อัพ-ซอ กา จู-กิล บา-แร คือ นู-กุน-กา-กา
넌 모른 척 눈을 감는 
นอน โม-รึน ชอก นุน-นึล กัม-นึน
You Bad Bad Bad boy, You so bad


더 당당하게 넌
ดอ ดัง-ดัง-ฮา-เก นอน
Mr. Mr. (날 봐)
Mr. Mr. (นัล บวา)
Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
Mr. Mr. (คือ-แร บา-โร นอ นอ นอ)
날 가슴 뛰게 한
นัล กา-ซึม ตวี-เก ฮัน
Mr. Mr. (최고의 남자)
Mr. Mr. (ชเว-โก-เย นัม-จา)
Mr. Mr. (그게 바로 너)
Mr. Mr. (คือ-เก บา-โร นอ)
상처로 깨진 유리조각도
ซัง-ชอ-โร แก-จิน ยู-รี-โจ-กัก-โด 
별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
บยอล-รี ดเว-นึน นอ Mr. Mr. Mr.
나를 빛내줄 선택 받은 자!
นา-รึล บิช-แน-จุล ซอน-แทก บัด-ทึน จา!
그게 바로 너 Mr. Mr.
คือ-เก บา-โร นอ Mr. Mr.


Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.


왜 넌 아직도 믿지 못해? 
แว นอน อา-จิก-โด มิด-จี มซ-แฮ?
진짜! 비밀을 알려줄게
จิน-จา! บี-มิล-รึล อัล-รยอ-จุล-เก
넌 왜 특별한 Mr.인지 
นอน แว ทึก-บยอล-ฮัน Mr. อิน-จี
Oh oh oh~, Oh oh oh~


미랠 여는 열쇠 바로 니가 가진 걸
มี-แรล ยอ-นึน ยอล-ชเว บา-โร นี-กา กา-จิน กอล
소년보다 더 큰 꿈을 끌어안아
โซ-นยอน-โบ-ดา ดอ คึน กุม-มึล กึล-รอ-อัน-นา
빛난 눈 속 날 담고서 
บิช-นัน นุน ซก นัล ดัม-โก-ซอ
My Mi, Mi, Mister, Rock this world


더 당당하게 넌
ดอ ดัง-ดัง-ฮา-เก นอน
Mr. Mr. (날 봐)
Mr. Mr. (นัล บวา)
Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
Mr. Mr. (คือ-แร บา-โร นอ นอ นอ)
날 가슴 뛰게 한
นัล กา-ซึม ตวี-เก ฮัน
Mr. Mr. (최고의 남자)
Mr. Mr. (ชเว-โก-เย นัม-จา)
Mr. Mr. (그게 바로 너)
Mr. Mr. (คือ-เก บา-โร นอ)
상처로 깨진 유리조각도
ซัง-ชอ-โร แก-จิน ยู-รี-โจ-กัก โด 
별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
บยอล-รี ดเว-นึน นอ Mr. Mr. Mr. Mr.
나를 빛내줄 선택 받은 자!
นา รึล บิช-เน-จุล ซอน-แทก บัด-ทึน จา!
그게 바로 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
คือ-เก บา-โร นอ Mr. Mr. Mr. Mr.


1, 2, 3, 4
Hey, Hey, Hey, Hey,
Mr. Mr. Mr. Mr.
Hey, Hey, Hey
Wooh~


(지금 세상 안에) Oh, 네 앞에
(จี-กึม เซ-ซัง อัน-เน) Oh เน อัพ-เพ
(누구보다 먼저) 널 던져
(นู-กู-โบ-ดา มอน-จอ) นอล ดอน-จยอ
(더 치열하게) 더 치열하게
(ดอ ชี ยอล-ฮา-เก) ดอ ชี-ยอล-ฮา-เก
(Mr. Mr.) Mister
(오직 그대만이) 이뤄낼
(โอ-จิก คือ-แด-มัน-นี) อี-รวอ-แนล
(단 하나) 내일 앞의 너
(ดัน ฮา-นา) แน-อิล อัพ-เพ นอ
(그 안에 살아 갈 너와 나) Mister~ Oh~
(คือ อัน-เน ซา-รา กัล นอ-วา นา) Mister~ Oh~


더 당당하게 넌
ดอ ดัง-ดัง-ฮา-เก นอน
Mr. Mr. (날 봐)
Mr. Mr. (นัล บวา)
Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
Mr. Mr. (คือ-แร บา-โร นอ นอ นอ)
날 가슴 뛰게 한
นัล กา-ซึม ตวี-เก ฮัน
Mr. Mr. (최고의 남자)
Mr. Mr. (ชเว-โก-เย นัม-จา)
Mr. Mr. (그게 바로 너)
Mr. Mr. (คือ-เก บา-โร นอ)
상처로 깨진 유리조각도
ซัง-ชอ-โร แก-จิน ยู-รี-โจ-กัก-โด 
별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
บยอล-รี ดเว-นึน นอ Mr. Mr. Mr. Mr.
나를 빛내줄 최고의 남자! 
นา-รึล บิช-แน-จุล ชเว-โก-เย นัม-จา!
그게 바로 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
คือ-เก บา-โร นอ Mr. Mr. Mr. Mr.

เนื้อเพลง Catallena (까탈레나) - Orange Caramel

춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
ชุม-ชู-นึน จัก-กึน กา-ทัล-เร-นา (Red Sun)
나도 모르게 빠져 들어가
นา-โด โม-รือ-เก ปา-จยอ ดึล-รอ-กา
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
โด-โด-ฮัน คซ-แด กา-ทัล-เร-นา (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา


어머머머 멋있어 반했어
ออ-มอ-มอ-มอ มอซ-ชิ-ซอ บัน-แฮซ-ซอ
어쩜 같은 여자끼리 봐도 참 멋있어
ออ-จอม กัท-ทึน ยอ-จา-กี-รี บวา-โด ชัม มอซ-ชิ-ซอ
까칠까칠 하지만 한 번만
กา-ชิล-กา-ชิล ฮา-จี-มัน ฮัน บอน-มัน
보고파 알고파 함께 춤 추고파
โบ-โก-พา อัล-โก-พา ฮัม-เก ชุม ชู-โก-พา


랄라랄라 흔들흔들 손 흔들고
ลัล-ลา-ลัล-ลา ฮึน-ดึล-ฮึน-ดึล ซน ฮึน-ดึล-โก
네 목소리가 쉴 때까지 소리 질러
เน มก-โซ-รี-กา ชวิล-แด-กา-จี โซ-รี-จิล-รอ
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi Paula Mera Oye Hoi Hoi)
참 잘했어요 100점 만점 주고파
ชัม จัล-แฮซ-ซอ-โย แพค-จอม มัน-จอม จู-โก-พา


춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
ชุม-ชู-นึน จัก-กึน กา-ทัล-เร-นา (Red Sun)
나도 모르게 빠져 들어가
นา-โด โม-รือ-เก ปา-จยอ ดึล-รอ-กา
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
โด-โด-ฮัน คท-แด กาท-ทัล-เร-นา (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา


스르르르르륵 스르르르르륵
ซือ-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก ซือ-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก
녹 녹 녹 녹아든다
นก นก นก นก-กา-ดึน-ดา
녹 녹 녹 녹아든다
นก นก นก นก-กา-ดึน-ดา
파르르르르륵 파르르르르륵
พา-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก พา-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก
떨 떨 떨 떨려온다
ตอล ตอล ตอล ตอล-รยอ-อน-ดา
따라 따라 따라 하고파
ตา-รา ตา-รา ตา-รา ฮา-โก-พา


시크해서 싫지만 그치만
ชี-คือ-แฮ-ซอ ชิล-จี-มัน คือ-ชี-มัน
어쩜 같은 여자끼리 봐도 매력 있어
ออ-จอม กัท-ทึน ยอ-จา-กี-รี บวา-โด แม-รยอก อิซ-ซอ
분하지만 한 시간 두 시간
บุน-ฮา-จี-มัน ฮัน ชี-กัน ดู ชี-กัน
추고파 놀고파 뼈를 묻고 싶어
ชู-โก-พา นล-โก-พา ปยอ-รึล มุด-โก ชิพ-พอ


랄라랄라 흔들흔들 손 흔들고
ลัล-ลา-ลัล-ลา  ฮึน-ดึล-ฮึน-ดึล ซน ฮึน-ดึล-โก
네 목소리가 쉴 때까지 소리 질러
เน มก-โซ-รี-กา ชวิล แต-กา-จี โซ-รี จิล-รอ
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi Paula Mera Oye Hoi Hoi)
아직 부족해 좀만 더 힘을 내봐
อา-จิก บู-จก-แฮ จม-มัน ดอ ฮิม-มึล เน-บวา


춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
ชุม-ชู-นึน จัก-กึน กา-ทัล-เร-นา (Red Sun)
나도 모르게 빠져 들어가
นา-โด โม-รือ-เก ปา-จยอ ดึล-รอ-กา
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
โด-โด-ฮัน คซ-แด กา-ทัล-เร-นา (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา


(홀려 들어가, 홀려 들어가,
(โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา
홀려 들어가, 홀려 들어가)
โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา)


스쳐 가는 두 손이 따듯해
ซือ-ชยอ กา-นึน ดู ซน-นี ตา-ดึซ-แฮ
알고 보면 착할래나?
อัล-โก โบ-มยอน ชัก-ฮัล-แร-นา?


까칠한 나의 까탈레나
กา-ชิล-ฮัน นา-เย กา-ทัล-เร-นา
모두 다 같이 빠져들어 가
โม-ดู ดา กัท-ที ปา-จยอ ดึล-รอ กา
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
โด-โด-ฮัน คซ-แด กา-ทัล-เร-นา (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา


스르르르르륵 스르르르르륵
ซือ-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก ซือ-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก
녹 녹 녹 녹아든다
นก นก นก นก-กา-ดึน-ดา
녹 녹 녹 녹아든다
นก นก นก นก-กา-ดึน-กา
파르르르르륵 파르르르르륵
พา-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก พา-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก
떨 떨 떨 떨려온다
ตอล ตอล ตอล ตอล-รยอ-อน-ดา
따라 따라 따라 하고파
ตา-รา ตา-รา ตา-รา ฮา-โก-พา