เนื้อเพลง Russian Roulette (러시안 룰렛) - Red Velvet (레드벨벳)

La-La-La-La-La--

날카로운 Secret 둘러싼
นัล-คา-โร-อุน Secret ทุล-รอ-ซัน 
얘긴 베일 속에 
แย-กิน เบ-อิล ซก-เก
점점 더 깊은 H-H-Hush 
จอม-จอม ทอ กิพ-พึน H-H-Hush 
맘을 겨눠 이제
มัม-มึล คยอ-นวอ อี-เจ
여긴 온통 어두운 밤 하늘색 
ยอ-กิน อน-ทง ออ-ดู-อุน บัม ฮา-นึล-แซก
그림자조차 길을 잃게 해
คือ-ริม-จา-โจ-ชา กึล-รึล อิล-เก แฮ


Oh 넌 항상 Love is game 
Oh นอน ฮัง-ซัง Love is game
쉽게 즐기는 가벼움일 뿐이라고
ชวิบ-เก จึล-กี-นึน คา-บยอ-อุม-มิล ปุน-นี-รา-โก
뭐 이렇게 못된 얘기로 자꾸 
มวอ อี-รอค-เค มท-ดเวน แย-กี-โร จา-กู
피해 가려고만 하니 왜
พี-แฮ คา-รยอ-โก-มัน ฮา-นี แว


커지는 Heart B-B-Beat 
คอ-จี-นึน Heart B-B-Beat 
빨라지는데
ปัล-รา-จี-นึน-เด
너답지 않게 Heart B-B-B-Beat 
นอ-ดับ-จี อัน-เก Heart B-B-B-Beat 
거려 나를 볼 때 
คอ-รยอ นา-รึล บล แต
마지막 남은 순간까지 
มา-จี-มัก นัม-มึน ซุน-กัน-กา-จี
점점 다가오지 Crazy
จอม-จอม ทา-กา-โอ-จี Crazy
아찔하게 겨눈 러시안 룰렛 
อา-จิล-ฮา-เก คยอ-นุน Russian Roulette
Ah-Ah-Ah-Yeah 
La-La-La-La-La-- 
Heart B-B-B-Beat
넌 이미 마지막 남은 순간까지 
นอน อี-มี มา-จี-มัก นัม-มึน ซุน-กัน-กา-จี
내게 맡기게 될 거야 넌
แน-เก มัท-กี-เก ดเวล กอ-ยา นอน
달콤한 너의 러시안 룰렛
ทัล-คม-ฮัน นอ-เย Russian Roulette


반짝인 Secret 
บัน-จัก-อิน Secret
더 이상 외면하진 못 해 
ทอ อี-ซัง เว-มยอน-ฮา-จิน มท แฮ
버튼은 내가 P-P-Push 
พอ-ทึน-นึน แน-กา P-P-Push 
받아들여 이제
บัด-ดา-ดึล-รยอ อี-เจ
네 맘 온통 내 모습 채워지게 
เน มัม อน-ทง แน-โม-ซึบ แช-วอ-จี-เก
꿈 꿀 때조차 나를 찾게 돼
กุม กุล แต-โจ-ชา นา-รึล ชัจ-เก ดแว


Oh 아직 넌 Love is game 
Oh อา-จิก นอน Love is game 
내게 말해도 흔들려 네 목소리도 
แน-เก มัล-แฮ-โด ฮึน-ดึล-รยอ นี มก-โซ-รี-โด
장난스레 스친 눈빛 너머로 
จัง-นัน-ซือ-เร ซือ-ชิน นุน-บิช นอ-มอ-โร
어쩔 줄 모르는 네 모습
ออ-จอล จุล โม-รือ-นึน นี โม-ซึบ


커지는 Heart B-B-Beat 
คอ-จี-นึน Heart B-B-Beat 
빨라지는데
ปัล-รา-จี-นึน-เด
너답지 않게 Heart B-B-B-Beat 
นอ-ดับ-จี อัน-เก  Heart B-B-B-Beat 
거려 나를 볼 때 
คอ-รยอ นา-รึล บล แต
마지막 남은 순간까지 
มา-จี-มัก นัม-มึน ซุน-กัน-กา-จี
점점 다가오지 Crazy
จอม-จอม ทา-กา-โอ-จี Crazy
아찔하게 겨눈 러시안 룰렛 
อา-จิล-ฮา-เก คยอ-นุน Russian Roulette
Ah-Ah-Ah-Yeah 
La-La-La-La-La-- 
Heart B-B-B-Beat
넌 이미 마지막 남은 순간까지 
นอน อี-มี มา-จี-มัก นัม-มึน ซุน-กัน-กา-จี
내게 맡기게 될 거야 넌
แน-เก มัท-กี-เก ดเวล กอ-ยา นอน
달콤한 너의 러시안 룰렛
ทัล-คม-ฮัน นอ-เย Russian Roulette


이토록 깊은 꿈이 넌 처음일 걸
อี-โท-รก คิพ-พึน กุม-มี นอน ชอ-อึม-มิล กอล
내 맘이 이 밤이 아른거리는  커지는 Game
แน มัม-มี อี บัม-มี อา-รึน-กอ-รี-นึน Game
You can’t control


커지는 Heart B-B-Beat 
คอ-จี-นึน  Heart B-B-Beat 
빨라지는데
ปัล-รา-จี-นึน-เด
터질듯한 Heart B-B-B-Beat 
ทอ-จิล-ดึท-ฮัน  Heart B-B-B-Beat 
Key는 내가 쥘게
Key-นึน แน-กา ชวิล-เก
마지막 남은 순간까지 
มา-จี-มัก นัม-มึน ซุน-กัน-กา-จี
점점 다가오지 Crazy
จอม-จอม ทา-กา-โอ-จี Crazy
아찔하게 겨눈 러시안 룰렛 
อา-จิล-ฮา คยอ-นุน Russian Roulette
Ah-Ah-Ah-Yeah 
La-La-La-La-La-- 
Heart B-B-B-Beat
넌 이미 마침내 빼낼 수도 없게 박혀 
นอน อี-มี มา-ชิม-แน แป-แนล ซู-โด ออบ-เก พัก-ฮยอ
네 심장 더 깊은 곳
นี ชิม-จัง ทอ คิพ-พึน กช
달콤한 너의 러시안 룰렛
ทัล-คม-ฮัน นอ-เย Russian Roulette


커지는 Heart B-B-Beat 
คอ-จี-นึน  Heart B-B-Beat 
빨라지는데
ปัล-รา-จี-นึน-เด
La-La-La-La-La-- 
커지는 Heart B-B-Beat 
คอ-จี-นึน  Heart B-B-Beat 
빨라지는데
ปัล-รา-จี-นึน-เด
La-La-La-La-La-- 
Heart B-B-B-Beat

เนื้อเพลง You and Me(그대와 나) - Ahn Hyeon Jeong(안현정) (W OST)

어느 순간 소리 없이

ออนือ ซุนกัน โซรี ออบชี
눈부신 햇살처럼 그대가

นุนบูชิน แฮซซัลชอรอม คือแดกา

하루에도 몇 번씩

ฮารูเอโด มยอช บอนชิก
그대와 나 사이를

คือแดวา นา ซาอีรึล
기대를 하게 돼 매일
คีแดรึล ฮาเก ดแว แมอิล

달콤한 꿈에서 깨지 않도록

ทัลคมฮัน กุมเมซอ แกจี อันโทรก
이렇게 그대 곁에 나 있을게

อีรอคเค คือแด กยอทเท นา อิซซึลเก

기다리게 되잖아 어제보다

คีดารีเก ดเวชันนา ออเจโบดา
왜 그러냐고 계속 내게 묻지만

แว คือรอนยาโก กเยซก แนเก มุดจีมัน
말려봐 온통 그대 생각에

มัลรยอบวา อนทง คือแด แซงกักแฮ
잠 못 드는 이 밤에 한 걸음에 달려가

ชัม มท ทือนึน อี บัมเม ฮัน กอลรึมเม ทัลรยอกา
사랑한다고 말할까 봐
ซารางฮันดาโก มัลฮัลกา บวา


많은 기대 잦은 실망

มันนึน คีแด ชัจจึน ชิลมัง
서툰 기다림도 나에겐

ซอทุน คือดาริมโด นาเอเกน

널 바라보는 일이 널 기다리는 날이

นอล พาราโบนึน อิลรี นอล คีการีนึน นัลรี
어느새 내 일상이 됐죠

ออนือแซ แน อิลซังงี ดแวซจโย

그렇게 내 꿈은 그대가 됐죠

คือรอคเค แน กุมมึน คือแดกา ดแวซจโย
그대와 내가 입 맞추는 그날

คือแดวา แนกา อิบ มัชชูนึน คือนัล

기다리게 되잖아 어제보다

คีดารีเก ดเวจันนา ออเจโบดา
왜 그러냐고 계속 내게 묻지만

แว คือรอนยาโก กเยซก แนเก มุดจีมัน
말려봐 온통 그대 생각에

มัลรยอบวา อนทง คือแด แซงกักเค
잠 못 드는 이 밤에 한 걸음에 달려가

ชัม มท ดือนึน อีบัมเม ฮัน กอลรึมเม ทัลรยอกา
사랑한다고 말할까 봐

ซารังฮันดาโก มัลฮัลกา บวา


알 수 없는 감정들이 나를 감싸네

อัล ซู ออบนึน คัมจองดึลรี นารึล คัมซาเน
참 이상하지 내 주위엔 온통 그대가

ชัม อีซังฮาจี แน จูวีเอน อนทง คือแดกา

내게 와줄 순 없나요

แนเก วาจุล ซุน ออบนาโย
그대가 그립 다구요

คือแดกา คือริม ทากูโย
나 한순간도 그댈 잊지 못해

นา ฮันซุนกันโด คือแดล อิจจี มทแฮ

생각보다 훨씬 더 보고 싶고 

แซงกักโบดา ฮอลชิก ทอ โบโก ชิพโก
생각보다 훨씬 그리워져

แซงกักโบดา ฮอลชิก  คือรีวอจยอ
나를 봐 온통 그대 생각에 

นารึล บวา อนทง คือแด แซงกักแฮ


잠 못 드는 이 밤에 한 걸음에 달려가 

ชัม มท ดือนึน อี บัมเม ฮัน กอลรึมเม ทัลรยอกา
사랑한다고 말할 거야

ซารางฮันดาโก มัลฮัล กอยา

เนื้อเพลง LIP 2 LIP (입술에 입술) - Nine Muses A

이럴 줄 몰랐어. 예고도 없이
อีรอล จุล มลรัซซอ เยโกโด ออบชี
불쑥 우리 집 앞이래. Eh
พุลซก อูรี จิบ อัพพีแร Eh
질끈 묶어낸 머리, 한 듯
ชิลกึน มุกกอแนน มอรี ฮัน ดึช
안 한 듯 화장에 가벼운 발걸음.
อัน ฮัน ดึช ฮวาจังเง คาบยออุน พัลกอลรึม

넌 마치 럭비볼 같아,
นอน มาชี รอกบีบุล กัททา
I like the way you are.
뻔한 연애, 뻔한 Story,
ปอนฮัน ยอนแอ ปอนฮัน Story
찾을 수 없네. Eh
ชัชจึล ซู ออบเน Eh
심각할 거 없잖아,
ชิมกักฮัล กอ ออบจันนา
거칠 것도 없잖아. My Boy Chu.
คอชิล กอทโด ออบจันนา My Boy Chu

입술에 입술, 닿을락 말락,
อิบซุลเร อิบซุล ทาฮึลรัก มัลรัก
네 숨결이 느껴지는 이 순간
นี ซุมกยอลรี นือกยอจีนึน อี ซุนกัน
꼭 감은 두 눈, 떨리는 어깨,
กก กัมมึน ทู นุน ตอลรีนึน ออแก
우리 둘만 가득한
อูรี ทุลมัน คาดึกฮัน
이 공간에 Eh Eh Oh
อี คงกันเน Eh Eh Oh 

LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
Hold me tight. Babe
LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
좀 더 가까이 My Boy.
ชม ทอ คากาอี My Boy

Knock, Knock, Knock,
기어코 무너진 경계선,
คีออโค มูนอจิน คยองกเยซอน
한 발짝 넘어선 절취선,
ฮัน พัลจัก นอมอซอน จอลชวีซอน
Come on boy 서둘러줘 Babe,
Come on boy ซอทุลรอจวอ Babe
끝없이 이어진 Black hole,
กึทออบชี อีออจิน Black hole
빛이 보이는 그곳 White hole,
บิชชี โบอีนึน คือกช White hole
낮인지 밤인지 몰라 Huh You and I
นัชชินจี บัมมินจี มลรา Huh You and I

넌 마치 롤러코스터
นอน มาชี โรลอโคซือทอ
Boy, There’s no time to get bored
눈을 깜빡, 다시 깜빡,
นุนนึล กัมปัก ทาชี กัมปัก
밤이 깊었네. Eh,
บัมมี กิพพอซเน Eh
헤어지기가 싫어,
เฮออจีกีกา ชิลอ
이 손 놓기가 싫어, My Boy Chu.
อี ซน โนกีกา ชิลรอ My Boy Chu

입술에 입술, 닿을락 말락,
อิบซุลเร อิบซุล ทาฮึลรัก มัลรัก
네 숨결이 느껴지는 이 순간
นี ซุมกยอลรี นือกยอจีนึน อี ซุนกัน
꼭 감은 두 눈, 떨리는 어깨,
กก กัมมึน ทู นุน ตอลรีนึน ออแก
우리 둘만 가득한
อูรี ทุลมัน คาดึกฮัน
이 공간에 Eh Eh Oh
อี คงกันเน Eh Eh Oh 

LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
Hold me tight. Babe
LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
좀 더 가까이 My Boy.
ชม ทอ คากาอี My Boy

너를 보내고 돌아선 길,
นอรึล โบแนโก โทราซอน กิล
유난히 밝은 달빛,
ยูนันฮี พัลกึน ทัลบิช
Always be mine.
I only wanna,
Oh Oh Only wanna,
Wanna be with you.

입술에 입술,
อิบซุลเร อิบซุล
Huh uh uh Huh uh
꼭 감은 두 눈,
กก กัมมึน ทู นุน
Huh uh Huh uh

LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
Hold me tight. Babe
LaLiLaLa Chu, LaLiLaLa Chu,
LaLiLaLa Chu,
좀 더 가까이 My Boy.
จม ทอ กากาอี My Boy 

늦은 밤 친구 전화,
นึชจึน บัม ชินกู จอนฮวา
보낸 새 남친 사진에 네 얼굴이 잉?
โบแนน แซ นัมชิน ซาจินเน เน ออลกุลรี อิง

เนื้อเพลง Dancing Alone - Billion

됐어 나를 그냥 둬 I'm good
ดแวซอ นารึล คือนยัง ดวอ I'm good
ช่างมัน ปล่อยฉันไว้คนเดียว ฉันดีขึ้นแล้ว
슬프지만 어쩔꺼냐구
ซึลพือจีมัน ออจอลกอนากู
แม้จะเสียใจ แต่ทำก็ได้แค่นี้
애써 나를 위로하지마
แอซอ นารึล วีโรฮาจีมา
อย่าพยายามจะปลอบใจฉันเลย
그냥 내가 알아서 정리할게
คือนยัง แนกา อาราซอ ชองรีฮัลเก
แค่ให้ฉันได้ดูแลเธอก็พอ


꺼져버려 I'm good enough
กอจยอบอรยอ I'm good enough
ไปให้พ้นซะ ฉันโอเคแล้ว
Let's get the party now
난 괜찮으니까 yeah
นัน แควนชันนือนีกา yeah
ฉันไม่เป็นไรแล้วจริงๆ
필요 없어 넌 이제 끝인 거야
พิลโย ออบซอ นอน อีเจ กึทชิน กอยา
ฉันไม่ต้องการคุณแล้ว ตอนนี้มันจบแล้ว
Party now 
Let's get the party now yeah!


낯선 네 모습에 슬퍼져서 Dancing alone I'm dancing alone
นัชซอน เน โมซึบเบ ซึลพอจยอซอ Dancing alone I'm dancing alone
ฉันรู้สึกเสียใจกับสิ่งที่คุณทำให้เหนื่อยล้า เต้นอยู่คนเดียว
아낀 눈물이 자꾸 흘러서 Dancing alone I'm dancing alone
อากิน นุนมุลรี จากู ฮึลรอซอ Dancing alone I'm dancing alone
จะทำให้น้ำตาไหลน้อยลง เต้นอยู่คนเดียว
오에오 오에오 I'm dancing alone 
โอเอโอ โอเอโอ I'm dancing alone
오에오 오에오 I'm dancing alone
โอเอโอ โอเอโอ I'm dancing alone


잠깐만 Stop 날 사랑한단 말
ชัมกันมัน Stop นัล ซารังฮันดัน มัล
หยุดก่อนน่ะ บอกว่ารักฉันไม่ใช่หรอ?
지겨워 그런 뻔한 거짓말
จีกยอวอ คือรอน ปอนฮัน กอจิทมัล
ฉันเหนื่อยกับคำโกหกที่เห็นได้ชัด
내 앞에서 다신 하지마
แนอัพเพซอ ทาชิน ฮาจีมา
อย่าทำแบบนั้นต่อหน้าฉันอีก
더 이상 내 걱정하지마 
ทอ อีซัง แน กอกจองฮาจีมา
ไม่ต้องเป็นห่วงฉันอีกต่อไป
오늘밤 난 To Be Alone
โอนึลบัม นัน To Be Alone
คืนนี้ฉันต้องการที่จะอยู่คนเดียว
미친 듯이 춤을 춰 Leave Me Alone
มิชิน ดึทชี ชุมมึล ชวอ Leave Me Alone
คืนนี้ฉันจะเต้นอย่างสนุกสนานไปเลย ออกไปจากฉันเถอะ
번진 화장처럼 이젠 지워버려 다
บอนจิน ฮวาจังชอรอม อีเจน จีวอบอรยอ ทา
ฉันจะล้างเมคอัพบนหน้าให้หมด
함께했던 사진 찢어버려 다 
ฮัมเกแฮซดอน ซาจิน จิชอบอรยอ ทา
แล้วฉันจะฉีกภาพที่เราเคยถ่ายด้วยกันให้หมด

꺼져버려 I'm good enough
กอจยอบอรยอ I'm good enough
ไปให้พ้นซะ ฉันโอเคแล้ว
Let's get the party now
난 괜찮으니까 yeah
นัน แควนชันนือนีกา yeah
ฉันไม่เป็นไรแล้วจริงๆ
필요 없어 넌 이제 끝인 거야
พิลโย ออบซอ นอน อีเจ กึทชิน กอยา
ฉันไม่ต้องการคุณแล้ว ตอนนี้มันจบแล้ว
Party now 
Let's get the party now yeah!

낯선 네 모습에 슬퍼져서 Dancing alone I'm dancing alone
นัชซอน เน โมซึบเบ ซึลพอจยอซอ Dancing alone I'm dancing alone
ฉันรู้สึกเสียใจกับสิ่งที่คุณทำให้เหนื่อยล้า เต้นอยู่คนเดียว
아낀 눈물이 자꾸 흘러서 Dancing alone I'm dancing alone
อากิน นุนมุลรี จากู ฮึลรอซอ Dancing alone I'm dancing alone
จะทำให้น้ำตาไหลน้อยลง เต้นอยู่คนเดียว
오에오 오에오 I'm dancing alone 
โอเอโอ โอเอโอ I'm dancing alone
오에오 오에오 I'm dancing alone
โอเอโอ โอเอโอ I'm dancing alone


Just go let me go
난 오늘 밤 그냥 춤을 출게
นัน โอนึล บัม คือนยัง ชูมมึล ชูลเก
ฉันเพียงแค่จะเต้นในคืนนี้เท่านั้น
I'm dancing tonight
지독한 아픔을 참아야겠지
จีดกฮัน อาพึมมึล ชัมมายาเกทจี
ฉันจะอยู่กับความเจ็บปวดที่รุนแรงนี้ให้ได้
(so I'm dancing) so I'm dancing
(so I'm dancing) so I'm dancing


오에오 오에오 I'm dancing alone 
โอเอโอ โอเอโอ I'm dancing alone
오에오 오에오 I'm dancing alone
โอเอโอ โอเอโอ I'm dancing alone


낯선 네 모습에 슬퍼져서 Dancing alone I'm dancing alone
นัชซอน เน โมซึบเบ ซึลพอจยอซอ Dancing alone I'm dancing alone
ฉันรู้สึกเสียใจกับสิ่งที่คุณทำให้เหนื่อยล้า เต้นอยู่คนเดียว하필 눈물이 자꾸 흘러서 Dancing alone I'm dancing alone
ฮาพิล นุนมุลรี จากู ฮึลรอซอ Dancing alone I'm dancing alone
จะทำให้น้ำตาไหลน้อยลง เต้นอยู่คนเดียว
오에오 오에오 I'm dancing alone 
โอเอโอ โอเอโอ I'm dancing alone
오에오 오에오 I'm dancing alone
โอเอโอ โอเอโอ I'm dancing alone

Hangul : Music Naver
Eng Trans : Kpop Lyrics
Thai Trans & Lyrics : InspirIce

เนื้อเพลง Salang Salang - Billion

살랑살랑 내게 속삭여줘
ซัล-รัง-ซัล-รัง แน-เก ซกซักยอจวอ
รักน่ะ กระซิบบอกมันกับฉัน
랄랄랄랄 라랄라
ลัล-ลัล-ลัล-ลัล ลา-ลัล-ลา
랄랄랄랄 라랄라
ลัล-ลัล-ลัล-ลัล ลา-ลัล-ลา
랄랄랄랄 라랄라 with you
ลัล-ลัล-ลัล-ลัล ลา-ลัล-ลา with you


설레이는 이 느낌 난 좋아
ซอลเรอีนึน อี นือกิม นัน โชวา
มันรู้สึกเหมือนฉันตื่นเต้น
툴툴대는 이 모습도 좋아
ทูลทูลแดนึน อี โมซึบโด โชวา
นี่จะดูดีกว่าตอนที่อารมณ์เสีย
부끄러워 딴 짓만 하는 너
บูกือรอวอ ตัน จิทมัน ฮานึน นอ
อายเกินกว่าที่เคยเป็นอีก
너무 우스워 너무 귀여워
นอมู อูซือวอ นอมู ควียอวอ
มันตลกมาก และน่ารักมากด้วย
다른 곳만 보는 넌 나빠
ดารึน กทมัน โบนึน นอน นาปา
ก็ไม่ ถ้าคุณจะลองมองอีกทีหนึ่ง
네 눈 앞에 서있는 날 봐
เน นุน อัพเพ ซออิซนึน นัล บวา
มองฉันที่อยู่ข้างหน้าคุณ
생각만으로도 달콤해져 떨려와 나 미치겠어
แซงกักมันนือโรโด ทัลคมแฮจยอ ตอลรยอวา นา มีชีเกซซอ
มันเป็นเพียงการมโนไปว่าเรากำลังสวีทกัน และฉันกำลังจะเป็นบ้า


살랑살랑 내게 속삭여줘
ซัลลังซัลลัง เนเก ซกซักยอจวอ
รักน่ะ รักน่ะ กระซิบบอกมันกับฉัน
말랑말랑 자꾸 부끄러워
มัลรังมัลรัง จากู บูกือรอวอ
พูดสิ พูดสิ อย่าทำเขินไป
상냥하게 먼저 다가와서
ซังนยัมฮาเก มอนจอ ทากาวาซอ
มาจับตัวฉันเบาๆ
떨리는 내 맘을 안아줘
ตอลรีนึน แน มัมมึล อานาจวอ
มันทำให้ใจฉันหวั่นไหว


너너너너 너만 바라볼게
นอนอนอนอ นอมัน พาราบลเก
คุณน่ะคุณ ฉันมองไปก็เห็นเพียงแค่คุณ
더더더더 흠뻑 빠져들게
ทอทอทอทอ ฮึมปอก ปาจยอดึลเก
มากกว่านั้น คือมันยิ่งใกล้เข้ามา
네 눈 속에 활짝 웃는 나만
เน นุน ซกเก ฮวัลจัก อุซนึน นามัน
รอยยิ้มในสายตาของคุณอยู่ที่ฉันคนเดียว
네 옆에는 반짝이는 나만
เน ยอพเพนึน บันจักกีนึน นามัน
ใบหน้าของคุณส่องแสงมาที่ฉันคนเดียว


랄랄랄랄 라랄라
ลัลลัลลัลลัล ลาลัลลา
랄랄랄랄 라랄라
ลัลลัลลัลลัล ลาลัลลา
랄랄랄랄 라랄라 with you
ลัลลัลลัลลัล ลาลัลลา with you


너하고만 있으면 난 좋아 
นอฮาโกมัน อิซซือมยอน นัน โชวา
คุณเป็นคนเดียวที่ฉันชอบ
부드러운 목소리도 좋아
บูดือรออุน มกโซรีโด โชวา
เสียงอันแสนนุ่มฟังดูดี
안절부절 못하는 네 두 손
อันจอลบูจอล มทฮานึน เน ทู ซน
ในใจเอาแต่คิดถึงสองมือของคุณ
너무 우스워 너무 귀여워
นอมู อูซือวอ นอมู ควียอวอ
มันตลกมาก และน่ารักมากด้วย
다른 여자 보는 넌 나빠
ดารึน ยอจา โบนึน นอน นาปา
มีผู้หญิงอีกคนกำลังมองเค้าว่าไม่ดี
속상하게 하면 난 아파
ซกซังฮาเก ฮามยอน นัน อาพา
ถ้าคุณเจ็บ ฉันก็เจ็บ
상상만으로도 아찔해져
ซังซังมันนือโรโด อาจิลแฮจยอ
แค่คิดก็ปวดหัวแล้ว
눈물이나 미치겠어
นุนมุลรีนา มีชีเกซซอ
น้ำตาจะไหล ฉันอยากจะบ้าตายจริงๆ


살랑살랑 내게 속삭여줘
ซัลลังซัลลัง เนเก ซกซักยอจวอ
รักน่ะ รักน่ะ กระซิบบอกมันกับฉัน
말랑말랑 자꾸 부끄러워
มัลรังมัลรัง จากู บูกือรอวอ
พูดสิ พูดสิ อย่าทำเขินไป
상냥하게 먼저 다가와서
ซังนยังฮาเก มอนจอ ทากาวาซอ
มาจับตัวฉันเบาๆ
떨리는 내 맘을 안아줘
ตอลรีนึน แน มัมมึล อานาจวอ
มันทำให้ใจฉันหวั่นไหว


너너너너 너만 바라볼게
นอนอนอนอ นอมัน พาราบลเก
คุณน่ะคุณ ฉันมองไปก็เห็นเพียงแค่คุณ
더더더더 흠뻑 빠져들게
ทอทอทอทอ ฮึมแปก ปาจยอดึลเก
มากกว่านั้น คือมันยิ่งใกล้เข้ามา
네 눈 속에 활짝 웃는 나만
เน นุน ซกเก ฮวัลจัก อุซนึน นามัน
รอยยิ้มในสายตาของคุณอยู่ที่ฉันคนเดียว
네 옆에는 반짝이는 나만
เน ยอพเพนึน บันจักกีนึน นามัน
ใบหน้าของคุณส่องแสงมาที่ฉันคนเดียว


두근두근 설레 어떡해
ดูกึนดูกึน ซอลเร ออตอกแฮ
ตึกตึก เสียงของความตื่นเต้น
미칠 것 같은 내 맘 오케이
มีชิล กอท กัททึน แน มัม โอเค
จะบ้าตาย แต่ใจของฉันยังโอเค
난 네가 좋은걸 oh 너무 좋은걸 나 나 나
นัน เนกา โซฮึนกอล oh นอมู โชฮึนกอล นา นา นา
ฉันชอบคุณมากรู้มั้ย? ชอบมากจริงๆ


hey boy 눈 감아도 난 너만 보여 luv luv
hey boy นุน คัมมาโด นัน นอมัน โบยอ luv luv
นี่คุณ ฉันทำให้คุณเห็นแล้วน่ะ แต่คุณดันทำเป็นไม่เห็น
머릴 안 감아도 누가 뭐래도 ma sweet heart 난 
มอริล อัน คัมมาโด นูกา มวอราโด ma sweet heart นัน
คุณทำอะไร มันอยู่เต็มหัวฉันไปหมดเลยที่รัก
너만의 lover 한 눈 팔지 마요
นอมันเน lover ฮัน นุน พัลจี มาโย
ความรักของคุณเอง ไม่ได้ขายได้น่ะ
사랑한다고 매일 말하기 꼭 약속해줘요
ซารังฮันดาโก แมอิล มัลฮากี กก ยักซกเคจวอโย
สัญญากับฉันสิ ว่าคุณจะบอกว่า "คุณรักฉัน" ทุกวัน


살랑살랑 내 맘 물결 속에
ซัลลังซัลลัง แน มัม มุลกยอล ซกเก
รักน่ะ รักน่ะ มันอยู่ในความคิดของฉัน
찰랑찰랑 너만 가득하게
ชัลรังชัลรัง นอมัน คาดึกฮาเก
บอกเลย ให้มันเป็นเพียงแค่คุณ
조심스레 좀 더 다가가서
โจชิมซือเร จม ทอ ทากากาซอ
ค่อยๆเพิ่มขึ้นทีละเล็กน้อย อย่างระมัดระวัง
떨리는 네 두 손 잡을래
ตอลรีนึน เน ทู ซน จับบึลแร
มันเริ่มหวั่นไหว ฉันเพียงต้องการจับมือทั้งสองของคุณ


너너너너 너만 사랑할게
นอนอนอนอ นอมัน ซารังฮาเก
คุณน่ะคุณ ฉันจะรักคุณเพียงคนเดียว
더더더더 힘껏 안아줄게
ทอทอทอทอ ฮิมกอท อานาจุลเก
มากกว่านั้น คือกอดฉัน
언제까지 네 눈 속엔 나만
ออนเจกาจี เน นุน ซกเกน นามัน
นานแค่ไหน คุณก็จะต้องมีฉันคนเดียว
지금처럼 너의 곁엔 나만
จีกึมชอรอม นอเย กยอทเทน นามัน
เหมือนตอนนี้ ที่คุณมีแค่ฉัน
랄랄랄랄 라랄라
ลัลลัลลัลลัล ลาลัลลา