เนื้อเพลง Pop Beyond - N-Sonic

N-Sonic. We Make It Pop Beyond. 
N-Sonic Boom


아드레날린 온몸으로 훅 퍼져가 
อาดือเรนัลริน อนโมมือโร ฮุกพอจยอกา
ฮอร์โมนอะดรีนาลีนกำลังพุ่งกระจายสู่ร่างกายของผม
기횐 한번 One Shot 바로 지금 한번뿐야
กีเฮน ฮันบอน One Shot บาโร จีกึม ฮันบอนปุนยา
มีโอกาสยิงอีกครั้งในสนามตอนนี้
또 어둠은 널 향해 다시 미소 짓고 있어 
โต ออดุมมึน นอล ฮยังแฮ ทาชี มีโซ จิทโก อิซซอ
ความมืดจะยิ้มให้คุณ
바로 네 뒤에서 (네 뒤에서)
บาโร เน ดวีเอซอ (เน ดวีเอซอ)
ข้างหลังของคุณ (ข้างหลังคุณ)


날 거부할수록 멀리 도망칠수록
นัล กอบูฮัลซูรุก มอลรี โทมังชิลซูรก
ยิ่งคุณปฏิเสธผม คุณยิ่งห่างออกไป
다 포기할수록 지쳐 쓰러질수록 Oh
ทา โพกีฮัลซูรก จีชยอ ซือรอจิลซูรก Oh
โดยการปฏิเสธทุกอย่างและทำลายมัน
위험해 내 손잡아 내가 너를 지켜줄게
วีฮอมแฮ แน ซนจับบา แนกา นอรึล จีกยอจุลเก
มันอันตราย จับมือผมไว้ ผมจะดูแลคุณเอง
내 심장에 널 담아 
แน ชิมจังเง นอล ทามา
ผมจะให้คุณอยู่ในหัวใจของผม


다시 한 번 널 믿고 달려가 
ทาชี ฮันบอน นอล มิดโก ทัลรยอกา
ผมจะไว้ใจคุณอีกครั้ง
바람이 부는 대로 날아가
บารัมมี บูนึน แดโร นารากา
ลอยออกไปในอากาศ
이제 세상은 Follow Follow 널 따라가
อีเจ เซซังงึน Follow Follow นอล ตารากา
ตอนนี้ โลกคือ Follow Follow ผมจะตามคุณไป
뛰어 올라 어서 도망쳐 Let's Pop Beyond
ตวีออ อลรา ออซอ โทมังชยอ Let's Pop Beyond
กระโดดและวิ่งหนีไป
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo 기횔 놓치기 전에 
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo กีเฮน โนชีกี จอนเน
รีบหนีไป ก่อนคุณจะเสียโอกาศน่ะ
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo Let's Pop Beyond
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo 아침이 오기 전에
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo อาชิมมี โอกี จอนเน
รีบไปซะ ก่อนที่จะเช้า
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo 
Pop Pop Pop Pop Beyond 


(Leggo) 지금이야 Wake up 가슴이 두근 두근
(Leggo) จีกึมมียา Wake up กาซึมมี ทูกึน ทูกึน
ตอนนี้ ลุกขึ้นมาหัวใจก็ตึกๆ
시간 없어 Speed up 펼쳐진 마지막 Mission
ชีกัน ออบซอ Speed up พยอลชยอจิน มาจีมัก Mission
ไม่มีเวลาแล้ว เร็วเข้ากับภาระกิจสุดท้าย
짖 이겨진 네 꿈에 내 손톱이 파고들어 아주 높이 들어
จิท อีกยอจิน เน กุมเม แน ซนทบพี พาโกดึลรอ อาจู นพพี ดึลรอ
ผมจะฉีกความฝันของคุณให้แตกสลาย


뒤 돌아 볼수록 멀리 돌아갈수록
ดวี โทรา บลซูรก มอลรี โทราคัลซูรก
ยิ่งคุณมองกลับมาข้างหลัง ยิ่งทำให้คุณกลับไป
또 한 눈 팔수록 다시 침묵할수록 Oh
โต ฮัน นุน พัลซูรก ทาชี ชิมมุกฮัลซูรก Oh
คุณไม่ได้มองดูสิ่งอื่นๆ เมื่อคุณอย่างเงียบๆ
위험해 멈추지 마 날카로운 길을 걸어
วีฮอมแฮ มอมชูจีมา นัลคาโรอุน คิลรึล กอรอ
มันอันตราย อย่าหยุด คุณกำลังอยู่ในเส้นทางที่ดุเดือด
두려움에 속지 마
ทูรยออุมเม ซกจีมา
อย่ามัวหลงอยู่แต่ในความกลัว



다시 한 번 널 믿고 달려가 
ทาชี ฮันบอน นอล มิดโก ทัลรยอกา
ผมจะไว้ใจคุณอีกครั้ง
바람이 부는 대로 날아가
บารัมมี บูนึน แดโร นารากา
ลอยออกไปในอากาศ
이제 세상은 Follow Follow 널 따라가
อีเจ เซซังงึน Follow Follow นอล ตารากา
ตอนนี้ โลกคือ Follow Follow ผมจะตามคุณไป
뛰어 올라 어서 도망쳐 Let's Pop Beyond
ตวีออ อลรา ออซอ โทมังชยอ Let's Pop Beyond
กระโดดและวิ่งหนีไป
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo 기횔 놓치기 전에 
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo กีเฮน โนชีกี จอนเน
รีบหนีไป ก่อนคุณจะเสียโอกาศน่ะ
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo Let's Pop Beyond
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo 아침이 오기 전에
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo อาชิมมี โอกี จอนเน
รีบไปซะ ก่อนที่จะเช้า
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo 
Pop Pop Pop Pop Beyond 


Hey 나는 빠삐용 네 안에 갇힌 놈
Hey นานึน ปาปียง เน อาเน คัดฮิน นม
ผมคือผีเสื้อตัวหนึ่งที่ติดอยู่ในตัวคุณ
똑같은 현실에 안주거리만 찾는 
ตกกัททึน ฮยอนชิลเล อันชูกอรีมัน ชัจนึน
ผมกำลังมองหาของว่าง
주정뱅이야 Wake Up
จูจองแบงงียา Wake Up
เหมือนกับเพิ่งตื่นขึ้นมา
자 길을 비켜라 언제까지나
ชา กิลรึล บีคยอรา ออนเจกาจีนา 
ตอนนี้หลุดออกจากอาการมึนเมา 
돌고 도는 기억에 만취해
ทลโก โทนึน คีออกเค มันชวีแฮ
ออกจากความทรงจำที่เคยขี่จักรยาน
맴매 맞고 정신 차릴래 
แมมแม มัจโก จองชิน ชาริลแร
ได้รับการลงโทษและตั้งสมาธิ
We Make It Pop Beyond


다시 한 번 널 믿고 달려가 
ทาชี ฮันบอน นอล มิดโก ทัลรยอกา
ผมจะไว้ใจคุณอีกครั้ง
바람이 부는 대로 날아가
บารัมมี บูนึน แดโร นารากา
ลอยออกไปในอากาศ
이제 세상은 Follow Follow 널 따라가
อีเจ เซซังงึน Follow Follow นอล ตารากา
ตอนนี้ โลกคือ Follow Follow ผมจะตามคุณไป
뛰어 올라 어서 도망쳐 Let's Pop Beyond
ตวีออ อลรา ออซอ โทมังชยอ Let's Pop Beyond
กระโดดและวิ่งหนีไป
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo 기횔 놓치기 전에 
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo กีเฮน โนชีกี จอนเน
รีบหนีไป ก่อนคุณจะเสียโอกาศน่ะ
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo Let's Pop Beyond
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo 아침이 오기 전에
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo อาชิมมี โอกี จอนเน
รีบไปซะ ก่อนที่จะเช้า
Uh Hoo Hoo Hoo Hoo 
Pop Pop Pop Pop Beyond 

Korean Lyrics : music.naver.com
Thai Lyrics & Trans : InspirIce

เนื้อเพลง Mr. Mr. - Girls Generation

Let’s go! 뭘 걱정하는데 넌, 
Let's go! มวอล กอก-จอง-ฮา-นึน-เด นอน
됐고 뭐가 또 두려운데?
ดแวซ-โก มวอ-กา โต ดู-รยอ-อุน-เด?
재고 또 재다 늦어버려 
แจ-โก โต แจ-ดา นือ-จอ-บอ-รยอ
Oh oh oh~, Oh oh oh~ 


매일 하루가 다르게 불안해져 가
แม-อิล ฮา-รุ-กา ดา-รือ-เก บุล-รัน-แฮ-จยอ กา
앞서 가 주길 바래 그 누군가가
อัพ-ซอ กา จู-กิล บา-แร คือ นู-กุน-กา-กา
넌 모른 척 눈을 감는 
นอน โม-รึน ชอก นุน-นึล กัม-นึน
You Bad Bad Bad boy, You so bad


더 당당하게 넌
ดอ ดัง-ดัง-ฮา-เก นอน
Mr. Mr. (날 봐)
Mr. Mr. (นัล บวา)
Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
Mr. Mr. (คือ-แร บา-โร นอ นอ นอ)
날 가슴 뛰게 한
นัล กา-ซึม ตวี-เก ฮัน
Mr. Mr. (최고의 남자)
Mr. Mr. (ชเว-โก-เย นัม-จา)
Mr. Mr. (그게 바로 너)
Mr. Mr. (คือ-เก บา-โร นอ)
상처로 깨진 유리조각도
ซัง-ชอ-โร แก-จิน ยู-รี-โจ-กัก-โด 
별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
บยอล-รี ดเว-นึน นอ Mr. Mr. Mr.
나를 빛내줄 선택 받은 자!
นา-รึล บิช-แน-จุล ซอน-แทก บัด-ทึน จา!
그게 바로 너 Mr. Mr.
คือ-เก บา-โร นอ Mr. Mr.


Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.
Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr. Mr.


왜 넌 아직도 믿지 못해? 
แว นอน อา-จิก-โด มิด-จี มซ-แฮ?
진짜! 비밀을 알려줄게
จิน-จา! บี-มิล-รึล อัล-รยอ-จุล-เก
넌 왜 특별한 Mr.인지 
นอน แว ทึก-บยอล-ฮัน Mr. อิน-จี
Oh oh oh~, Oh oh oh~


미랠 여는 열쇠 바로 니가 가진 걸
มี-แรล ยอ-นึน ยอล-ชเว บา-โร นี-กา กา-จิน กอล
소년보다 더 큰 꿈을 끌어안아
โซ-นยอน-โบ-ดา ดอ คึน กุม-มึล กึล-รอ-อัน-นา
빛난 눈 속 날 담고서 
บิช-นัน นุน ซก นัล ดัม-โก-ซอ
My Mi, Mi, Mister, Rock this world


더 당당하게 넌
ดอ ดัง-ดัง-ฮา-เก นอน
Mr. Mr. (날 봐)
Mr. Mr. (นัล บวา)
Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
Mr. Mr. (คือ-แร บา-โร นอ นอ นอ)
날 가슴 뛰게 한
นัล กา-ซึม ตวี-เก ฮัน
Mr. Mr. (최고의 남자)
Mr. Mr. (ชเว-โก-เย นัม-จา)
Mr. Mr. (그게 바로 너)
Mr. Mr. (คือ-เก บา-โร นอ)
상처로 깨진 유리조각도
ซัง-ชอ-โร แก-จิน ยู-รี-โจ-กัก โด 
별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
บยอล-รี ดเว-นึน นอ Mr. Mr. Mr. Mr.
나를 빛내줄 선택 받은 자!
นา รึล บิช-เน-จุล ซอน-แทก บัด-ทึน จา!
그게 바로 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
คือ-เก บา-โร นอ Mr. Mr. Mr. Mr.


1, 2, 3, 4
Hey, Hey, Hey, Hey,
Mr. Mr. Mr. Mr.
Hey, Hey, Hey
Wooh~


(지금 세상 안에) Oh, 네 앞에
(จี-กึม เซ-ซัง อัน-เน) Oh เน อัพ-เพ
(누구보다 먼저) 널 던져
(นู-กู-โบ-ดา มอน-จอ) นอล ดอน-จยอ
(더 치열하게) 더 치열하게
(ดอ ชี ยอล-ฮา-เก) ดอ ชี-ยอล-ฮา-เก
(Mr. Mr.) Mister
(오직 그대만이) 이뤄낼
(โอ-จิก คือ-แด-มัน-นี) อี-รวอ-แนล
(단 하나) 내일 앞의 너
(ดัน ฮา-นา) แน-อิล อัพ-เพ นอ
(그 안에 살아 갈 너와 나) Mister~ Oh~
(คือ อัน-เน ซา-รา กัล นอ-วา นา) Mister~ Oh~


더 당당하게 넌
ดอ ดัง-ดัง-ฮา-เก นอน
Mr. Mr. (날 봐)
Mr. Mr. (นัล บวา)
Mr. Mr. (그래 바로 너 너 너)
Mr. Mr. (คือ-แร บา-โร นอ นอ นอ)
날 가슴 뛰게 한
นัล กา-ซึม ตวี-เก ฮัน
Mr. Mr. (최고의 남자)
Mr. Mr. (ชเว-โก-เย นัม-จา)
Mr. Mr. (그게 바로 너)
Mr. Mr. (คือ-เก บา-โร นอ)
상처로 깨진 유리조각도
ซัง-ชอ-โร แก-จิน ยู-รี-โจ-กัก-โด 
별이 되는 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
บยอล-รี ดเว-นึน นอ Mr. Mr. Mr. Mr.
나를 빛내줄 최고의 남자! 
นา-รึล บิช-แน-จุล ชเว-โก-เย นัม-จา!
그게 바로 너 Mr. Mr. Mr. Mr.
คือ-เก บา-โร นอ Mr. Mr. Mr. Mr.

เนื้อเพลง Catallena (까탈레나) - Orange Caramel

춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
ชุม-ชู-นึน จัก-กึน กา-ทัล-เร-นา (Red Sun)
나도 모르게 빠져 들어가
นา-โด โม-รือ-เก ปา-จยอ ดึล-รอ-กา
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
โด-โด-ฮัน คซ-แด กา-ทัล-เร-นา (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา


어머머머 멋있어 반했어
ออ-มอ-มอ-มอ มอซ-ชิ-ซอ บัน-แฮซ-ซอ
어쩜 같은 여자끼리 봐도 참 멋있어
ออ-จอม กัท-ทึน ยอ-จา-กี-รี บวา-โด ชัม มอซ-ชิ-ซอ
까칠까칠 하지만 한 번만
กา-ชิล-กา-ชิล ฮา-จี-มัน ฮัน บอน-มัน
보고파 알고파 함께 춤 추고파
โบ-โก-พา อัล-โก-พา ฮัม-เก ชุม ชู-โก-พา


랄라랄라 흔들흔들 손 흔들고
ลัล-ลา-ลัล-ลา ฮึน-ดึล-ฮึน-ดึล ซน ฮึน-ดึล-โก
네 목소리가 쉴 때까지 소리 질러
เน มก-โซ-รี-กา ชวิล-แด-กา-จี โซ-รี-จิล-รอ
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi Paula Mera Oye Hoi Hoi)
참 잘했어요 100점 만점 주고파
ชัม จัล-แฮซ-ซอ-โย แพค-จอม มัน-จอม จู-โก-พา


춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
ชุม-ชู-นึน จัก-กึน กา-ทัล-เร-นา (Red Sun)
나도 모르게 빠져 들어가
นา-โด โม-รือ-เก ปา-จยอ ดึล-รอ-กา
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
โด-โด-ฮัน คท-แด กาท-ทัล-เร-นา (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา


스르르르르륵 스르르르르륵
ซือ-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก ซือ-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก
녹 녹 녹 녹아든다
นก นก นก นก-กา-ดึน-ดา
녹 녹 녹 녹아든다
นก นก นก นก-กา-ดึน-ดา
파르르르르륵 파르르르르륵
พา-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก พา-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก
떨 떨 떨 떨려온다
ตอล ตอล ตอล ตอล-รยอ-อน-ดา
따라 따라 따라 하고파
ตา-รา ตา-รา ตา-รา ฮา-โก-พา


시크해서 싫지만 그치만
ชี-คือ-แฮ-ซอ ชิล-จี-มัน คือ-ชี-มัน
어쩜 같은 여자끼리 봐도 매력 있어
ออ-จอม กัท-ทึน ยอ-จา-กี-รี บวา-โด แม-รยอก อิซ-ซอ
분하지만 한 시간 두 시간
บุน-ฮา-จี-มัน ฮัน ชี-กัน ดู ชี-กัน
추고파 놀고파 뼈를 묻고 싶어
ชู-โก-พา นล-โก-พา ปยอ-รึล มุด-โก ชิพ-พอ


랄라랄라 흔들흔들 손 흔들고
ลัล-ลา-ลัล-ลา  ฮึน-ดึล-ฮึน-ดึล ซน ฮึน-ดึล-โก
네 목소리가 쉴 때까지 소리 질러
เน มก-โซ-รี-กา ชวิล แต-กา-จี โซ-รี จิล-รอ
(Jutti Meri Oye Hoi Hoi Paula Mera Oye Hoi Hoi)
아직 부족해 좀만 더 힘을 내봐
อา-จิก บู-จก-แฮ จม-มัน ดอ ฮิม-มึล เน-บวา


춤추는 작은 까탈레나 (Red Sun)
ชุม-ชู-นึน จัก-กึน กา-ทัล-เร-นา (Red Sun)
나도 모르게 빠져 들어가
นา-โด โม-รือ-เก ปา-จยอ ดึล-รอ-กา
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
โด-โด-ฮัน คซ-แด กา-ทัล-เร-นา (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา


(홀려 들어가, 홀려 들어가,
(โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา
홀려 들어가, 홀려 들어가)
โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา)


스쳐 가는 두 손이 따듯해
ซือ-ชยอ กา-นึน ดู ซน-นี ตา-ดึซ-แฮ
알고 보면 착할래나?
อัล-โก โบ-มยอน ชัก-ฮัล-แร-นา?


까칠한 나의 까탈레나
กา-ชิล-ฮัน นา-เย กา-ทัล-เร-นา
모두 다 같이 빠져들어 가
โม-ดู ดา กัท-ที ปา-จยอ ดึล-รอ กา
도도한 콧대 까탈레나 (Red Sun)
โด-โด-ฮัน คซ-แด กา-ทัล-เร-นา (Red Sun)
Jutti Meri Oye Hoi Hoi 홀려 들어가
Jutti Meri Oye Hoi Hoi โฮ-รยอ ดึล-รอ-กา


스르르르르륵 스르르르르륵
ซือ-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก ซือ-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก
녹 녹 녹 녹아든다
นก นก นก นก-กา-ดึน-ดา
녹 녹 녹 녹아든다
นก นก นก นก-กา-ดึน-กา
파르르르르륵 파르르르르륵
พา-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก พา-รือ-รือ-รือ-รือ-รึก
떨 떨 떨 떨려온다
ตอล ตอล ตอล ตอล-รยอ-อน-ดา
따라 따라 따라 하고파
ตา-รา ตา-รา ตา-รา ฮา-โก-พา

เนื้อเพลง Something - Girl's Day

don't you lookinto my eyes 
and lie again
im sick of being alone

흔들리는 표정 말투에
ฮึน-ดึล-รี-นึน พโย-จอง มัล-ทู-เอ
ใบหน้าของคุณสั่นและคำพูด

넌 뭔가 있는 듯해 
นอน มวอน-กา อิซ-นึน ดึซ-แท
ดูเหมือนว่าจะมีบางสิ่งบางอย่างเกิดขึ้น

네 몸에 베인 낯선 향기에
เน มม-เม เบ-อิน นัซ-ซอน ฮยัง-กี-เอ
มีกลิ่นที่แปลกของร่างกายของคุณ

뭔가에 홀린 듯해 
มวอน-กา-เอ ฮล-ริน ดึซ-แท
ดูเหมือนคุณกำลังถูกบางอย่างครอบงำ


내 촉에 찔리나봐
แน ชก-เก จิล-รี-นา-บวา
ฉันคิดว่าบางครั้งคุณอาจจะรู้สึกผิด

허를 찌르니까 넋이 나가
ฮอ-รึล จี-รือ-นี-กา นอก-ชี นา-กา 
ฉันป้องกันเพื่อให้คุณออกจากมัน

앞뒤가 이랬다 저랬다 왜 그러니
อัพ-ดวี-กา อี-แรซ-ดา จอ-แรซ-ดา แว คือ-รอ-นี 
บางอย่างของคุณผิดปกติ ทำไมถึงเป็นแบบนี้

내 촉에 찔리나봐
แน ชก-เก จิล-รี-นา-บวา
ฉันคิดว่าบางครั้งคุณอาจจะรู้สึกผิด

허를 찌르니까 넋이 나가
ฮอ-รึล จี-รือ-นี-กา นอก-ชี นา-กา 
ฉันป้องกันเพื่อให้คุณออกจากมัน

왜 덜컥 겁이나
แว ดอล-คอก กอบ-บี-นา
ทำไมคุณถึงกังวล?
이손 놔 날 속이지마
อี-ซน นวา นัล ซก-กี-จี-มา
คุณปล่อยมือฉัน และฉันจะไม่ปล่อยให้คุณนอกใจฉัน

나만 몰랐었던 something
นา-มัน มล-รัซ-ซอซ-ดอน something
ฉันไม่รู้ว่าคุณมีอะไรบางอบ่าง

분명히 느껴져 must be something
บุน-มยอง-งี นือ-กยอ-จยอ must be something
รู้สึกเห็นได้ชัดว่ามีบางอย่าง

뻔한 너의 거짓말
ปอน-ฮัน นอ-เย กอ-จิซ-มัล
เห็นได้ชัดว่าคุณโกหก

그만 여기까지만
คือ-มัน ยอ-กี-กา-จี-มัน
หยุดซะตรงนี้

nothingit's 
something 
stop it~ no uh~

흐린 하늘 속 그 무지개
ฮือ-ริน ฮา-นึล ซก คือ มู-จี-แก
ในท้องฟ้ามีเมฆและรุ้ง

슬피 우는 피아노 
ซึล-พี อู-นึน พี-อา-โน
มีเสียงเปียโนดังและน้ำตาของฉันไหล
네 몸에 베인 낯선 향기에
เน มม-เม เบ-อิน นัช-ซอน ฮยัง-กี-เอ
มีกลิ่นที่แปลกของร่างกายของคุณ

뭔가에 홀린듯해 
มวอน-กา-เอ ฮล-ริน-ดึซ-แฮ
ดูเหมือนคุณกำลังถูกบางอย่างครอบงำ

내 촉에 찔리나봐
แน ชก-เก จิล-รี-นา-บวา
ฉันคิดว่าบางครั้งคุณอาจจะรู้สึกผิด

허를 찌르니까 넋이 나가
ฮอ-รึล จี-รือ-นี-กา นอก-ซอ นา-กา 
ฉันป้องกันเพื่อให้คุณออกจากมัน

앞뒤가 이랬다 저랬다 왜 그러니 
อัพ-ดวี-กา อี-แรซ-ดา จอ-แรซ-ดา แว คือ-รอ-นี
บางอย่างของคุณผิดปกติ ทำไมถึงเป็นแบบนี้

내 촉에 찔리나봐
แน ชก-เก จิล-รี-นา-บวา
ฉันคิดว่าบางครั้งคุณอาจจะรู้สึกผิด

허를 찌르니까 넋이 나가
ฮอ-รึล จี-รือ-นี-กา นอก-ชี นา-กา 
ฉันป้องกันเพื่อให้คุณออกจากมัน

왜 덜컥 겁이나
แว ดอล-คอก กอบ-บี-นา
ทำไมคุณถึงกังวล?

이손 놔 날 속이지마
อี-ซน นวา นัล ซก-กี-จี-มา
คุณปล่อยมือฉัน และฉันจะไม่ปล่อยให้คุณนอกใจฉัน

나만 몰랐었던 something
นา-มัน มล-รัซ-ซอซ-ดอน something
ฉันไม่รู้ว่าคุณมีอะไรบางอย่าง

분명히 느껴져 must be something
บุน-มยอง-งี นือ-กยอ-จยอ must be something
รู้สึกเห็นได้ชัดว่าบางอย่าง

뻔한 너의 거짓말
ปอน-ฮัน นอ-เย กอ-จิซ-มัล
เห็นได้ชัดว่าคุณโกหก

그만 여기까지만
คือ-มัล ยอ-กี-กา-จี-มัน
หยุดซะตรงนี้

nothingit's 
something 
stop it~ no uh~ 

사랑을 쉽게 
ซา-รัง-งึล-ชวิบ-เก
ง่ายที่จะรัก

얻으려고 하지마
ออด-ดือ-รยอ-โก ฮา-จี-มา 
แต่ยากที่จะได้รับ

후회 하지마
 ฮู-ฮเว ฮา-จี-มา
คุณหลอก

속이고 여잘 또 울리는
ซก-กี-โก ยอ-จัล โต อุล-รี-นึน
และทำให้ผู้หญิงเสียใจ

넌 여기까지 
นอน ยอ-กี-กา-จี
คุณอยู่ที่นี่

bye bye bye out 

나만 몰랐었던 something
นา-มัน มล-รัซ-ซอซ-ดอน something
ฉันไม่รู้ว่าคุณมีอะไรบางอย่าง

분명히 느껴져 must be something 
บุน-มยอง-งี นือ-กยอ-จยอ must be something
รู้สึกเห็นได้ชัดว่าบางอย่าง

뻔한 너의 거짓말
ปอน-ฮัน นอ-เย กอ-จิซ-มัล
เห็นได้ชัดว่าคุณโกหก

그만 여기까지만
คือ-มัน ยอ-กี-กา-จี-มัน
หยุดซะตรงนี้

nothingit's 
something 
stop it~ no uh~ 

내가 준 사랑이 넌 우스웠니
แน-กา จุน ซา-รัง-งี นอน อู-ซือ-วอซ-นี
ความรักของฉันเป็นเรื่องตลกของคุณหรอ?

내가 준 사랑이 지겨워졌니
แน-กา จุน-ซา-รัง-งี จี-กยอ-วอ-จยอซ-นี
ความรักของฉันทำไมให้คุณเหนื่อยหรอ?

니 앞에서 보이기 싫어
นี อัพ-เพ-ซอ โบ-อี-กี ชิล-รอ
ฉันไม่ต้องการให้คุณเจอ

참았던 눈물
ชัม-มัซ-ดอน นุน-มุล
ฉันต้องทนร้องไห้

내가 준 사랑이 넌 우스웠니
แน-กา จุน ซา-รัง-งี นอน อู-ซือ-วอซ-นี
ความรักของฉันเป็นเรื่องตลกของคุณใช่มั้ย?

내가 준 사랑이 지겨워졌니
แน-กา จุน ซา-รัง-งี จี-กยอ-วอ-จยอซ-นี
ความรักของฉันทำให้คุณเหนื่อยใช่มั้ย?

우린 여기까지니
 อู-ริน ยอ-กี-กา-จี-นี
ฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณ

우린 여기까지니
อู-ริน ยอ-กี-กา-จี-นี
ฉันอยู่ที่นี่เพื่อคุณ

เนื้อเพลง Hello Good Bye - Hyorin (OST. You Who Came From The Stars)

우연히 내게 다가와
อู-ยอน-ฮี แน-เก ดา-กา-วา
감싸 안아주고
คัม-ซา อา-นา-จู-โก
서로 멍하니 바라보다
ซอ-โร มอง-ฮา-นี บา-รา-โบ-ดา
건낸 말 안녕
กอน-แนน มัล อัน-นยอง


꿈속에서만 스쳐갔던
กุม-ซก-เก-ซอ-มัน ซือ-ชยอ-กัซ-ดอน
지금 넌 내 앞에
จี-กึม นอน แน อา-เพ


사랑이 왔는데 
ซา-รัง-งี วัซ-นึน-เด
그댄 떠난대
คือ-แดน ตอ-นัน-แด
기다렸는데
กี-ดา-รยอซ-นึน-เด
더 볼 수가 없대
ดอ บล ซู-กา ออบ-แด
늘 바보처럼
นึล บา-โบ-ชอ-รอม
흐르는 눈물이 말해
ฮือ-รือ-นึน นุน-มุล-รี มัล-แร
안녕 이젠 Good bye
อัน-นยอง อี-เจน Good bye


Hello Hello Hello 
Hello Hello


다시 만날 땐 내가 먼저
ดา-ชี มัน-นัล แตน แน-กา มอน-จอ
괜찮아 안녕
แควน-ชัน-นา อัน-นยอง


꿈에서라도 마주칠까
กุม-เม-ซอ-รา-โด มา-จู-ชิล-กา
두 눈을 감아요
ทู นุน-นึล กัม-มา-โย


사랑이 왔는데 
ซา-ราง-งี วัซ-นึน-เด
그댄 떠난대
คือ-แดน ตอ-นัน-แด
기다렸는데
กี-ดา-รยอซ-นึน-เด
더 볼 수가 없대
ดอ บล ซู-กา ออบ-ดา
늘 바보처럼
นึล บา-โบ-ชอ-รอม
흐르는 눈물이 말해
ฮือ-รือ-นึน นุน-มุล-รี มัล-แร
안녕 이젠 Good bye
อัน-นยอง อี-เจน Good bye


시간이 서둘러
ชี-กัน-นี ซอ-ดุล-รอ
널 내게로 데려와주길
นอล แน-กา-โร เด-รยอ-วา-จู-กิล
단 한번만 말해주길
ดัน ฮัน-บอน-มัน มัล-แร-จู-กิล
믿어지지 않는 이야기를
มิด-ดอ-จี-จี อัน-นึน อี-ยา-กี-รึล


어디 있는지
ออ-ดี อิซ-นึน-จี
내맘 아는지
แน-มัม อา-นึน-จี
보고 싶은데
โบ-โก ชิพ-พึน-เด
(다신 볼 수 없는 곳에)
(ดา-ชิน บล ซู ออบ-นึน กซ-เซ)
밤 하늘에 소리쳐 안녕
บัม ฮา-นึล-เร โซ-รี-ชยอ อัน-นยอง


사랑이 왔는데 
ซา-รัง-งี วัซ-นึน-เด
그댄 떠난대
คือ-แดน ตอ-นัน-แด
기다렸는데
กี-ดา-รยอซ-นึน-เด
더 볼 수가 없대
ดอ บล ซู-กา ออบ-แด
늘 바보처럼
นึล บา-โบ-ชอ-รอม
흐르는 눈물이 말해
ฮือ-รือ-นึน นุน-มุล-รี มัล-แร
안녕 이젠 Good bye
อัน-นยอง อี-เจน Good bye


Hello Hello Hello 
Hello Hello

เนื้อเพลง One Way Love (너 밖에 몰라) - Hyolyn (효린)

Yeah, you think I’m selfish? 
That’s what I thought about you
You need to get it straight
Oh no no so selfish love
You’re so selfish boy ye

먹고 싶은 것도 니가 다 정하고

มอก-โก ชิพ-พึน กอซ-โด นี-กา ดา จัง-ฮา-โก
하고 싶은 것도 니 멋대로 하네

ฮา-โก ชิพ-พึน กอซ-โด นี มอซ-แด-โร ฮา-เน
다투고 화 풀 때도 니 방식대로 하고

ดา-ทู-โก-ฮวา พุล แต-โด นี บัง-ชิก-แด-โร ฮา-โก
내 의견 그리 별로 중요하지 않아

แน อึย-กยอน คือ-รี บยอล-โร จุง-โย-ฮา-จี อัน-นา

우린 아직 사랑을 몰라 넌

อู-ริน อา-จิก ซา-รัง-งึล มล-รา นอน
아직 겪어 봐야 돼

อา-จิก กยอก-กอ บวา-ยา ดแว
더욱더 아파 봐야 해

ดอ-อุก-ดอ อา-พา บวา-ยา แฮ
우린 아직 이별을 몰라 넌

อู-ริน อา-จิก อี-บยอล-รึลมล-รา นอน
정말 나쁜 남자야

จอง-มัล นา-ปืน นัม-จา-ยา
후회하게 될 거야

ฮู-ฮเว-ฮา-เก ดเวล กอ-ยา

너 밖에 몰라 넌 너 밖에 몰라 왜

นอ บัก-เก มล-รา นอน นอ บัก-เก มล-รา แว
너 밖에 몰라 왜 니 생각만 해 Boy

นอ บัก-เก มล-รา แว นี แซง-กัก-มัน แฮ Boy
너 밖에 몰라 넌 너 밖에 몰라 왜

นอ บัก-เก มล-รา นอน นอ-บัก-เก มล-รา แว
너 밖에 몰라 나 좀 미치게 하지 마

นอ บัก-เก มล-รา นา จม มิ-ชี-เก ฮา-จี มา

one way one way 내 사랑 일방통행

one way one way แน ซา-รัง อิล-บัง-ทง-แฮง
no way no way 멋대로 하지 좀 마

no way no way มอซ-แด-โร ฮา-จี จม มา
one way one way 내 사랑 일방통행

one way one way แน ซา-รัง อิล-บัง-ทง-แฮง
no way no way

내 주위 사람 만나지 못하게 하면서

แน จู-วี ซา-รัม มัน-นา-จี มซ-ฮา-เก ฮา-มยอน-ซอ
넌 밤새워 술 마시고 뭐 하러 다녀

นอน บัม-แซ-วอ ซุล มา-ชี มวอ ฮา-รอ ดา-นยอ
내 맘이 썩어가는 줄도 모르면서

แน มัม-มี ซอก-กอ-กา-นึน จุล-โด โม-รือ-มยอน-ซอ
니 친구들 챙기기에 넌 정신 없어

นี ชิน-กู-ดึล แชง-กี-กี-เอ นอน จอง-ชิน ออบ-ซอ

우린 아직 사랑을 몰라 넌

อู-ริน อา-จิก ซา-รัง-งึล มล-รา นอน
아직 겪어 봐야 돼

อา-จิก กยอก-กอ บวา-ยา ดแว
더욱더 아파 봐야 해

ดอ-อุก-ดอ อา-พา บวา-ยา แฮ
우린 아직 이별을 몰라 넌

อู-ริน อา-จิก อี-บยอล-รึล มล-รา นอน
정말 나쁜 남자야

จอง-มัล นา-ปืน นัม-จา-ยา

후회하게 될 거야

ฮู-ฮเว-ฮา-เก ดเวล กอ-ยา

너 밖에 몰라 넌 너 밖에 몰라 왜

นอ บัก-เก มล-รา นอน นอ-บัก-เก มล-รา แว
너 밖에 몰라 왜 니 생각만 해 Boy

นอ บัก-เก มล-รา แว นี แซง-กัก-มัน แฮ Boy
너 밖에 몰라 넌 너 밖에 몰라 왜

นอ บัก-เก มล-รา นอน นอ บัก-เก มล-รา แว
너 밖에 몰라 나 좀 미치게 하지 마

นอ บัก-เก มล-รา นา จม มิ-ชิ-เก ฮา-จี มา

one way one way 내 사랑 일방통행

one way one way แน ซา-รัง อิล-บัง-ทง-แฮง

no way no way 멋대로 하지 좀 마

no way no way มอซ-แด-โร ฮา-จี จม มา
one way one way 내 사랑 일방통행

one way one way แน ซา-รัง อิล-บัง-ทง-แฮง
no way no way

Ok let’s Go

너 지금 말 다했어 뭐를 결정할 때 마다

นอ จี-กึม มัล ดา-แฮซ-ซอ มวอ-รึล กยอล-จอง-ฮัล แต มา-ดา
사랑이나 배려 따윈 없이 주구장창

ซา-รัง-งี-นา แบ-รยอ ตา-วอน ออบ-ซอ จู-กู-จัง-ชัง
너만 생각하는 이기적인 남자고 난

นอ-มัน แซง-กัก-ฮา-นึน อี-กี-จอก-อิน นัม-จา-โก นัน
피해자 다시 생각해도 계속 후회가

พี-แฮ-จา ดา-ชี แซง-กัก-แฮ-โด กเย-ซก ฮู-ฮเว-กา
안 봐도 뻔해 니 친구들에게

อัน บวา-โด ปอน-แฮ นี ชิน-กู-ดึล-เร-เก
내 얘기를 어떻게 했을지

แน แย-กี-รึล ออ-ตอก-เค แฮซ-ซึล-จี
왜 몰라 그건 니 얼굴에 침 뱉기

แว มล-รา คือ-กอน นี ออล-กุล-เร ชิม แบท-กี
물어봐 니가 하는게 사랑인지

มล-รอ-บวา นี-กา ฮา-นึน-เก ซา-รัง-งิน-จี

No no no no~

one way one way 내 사랑 일방통행

one way one way แน ซา-รัง อิล-บัง-ทง-แฮง
no way no way 멋대로 하지 좀 마

no way no way มอซ-แด-โร ฮา-จี จม มา
one way one way 내 사랑 일방통행

one way one way แน ซา-รัง อิล-บัง-ทง-แฮง
no way no way

เนื้อเพลง The Letter (편지) - Davichi

유난히 부은 두 눈이
ยู-นัน-ฮี บู-อึน ดู นุน-นี
혹시 밤새 울었는지
ฮก-ชีก บัม-เซ อุล-รอซ-นึน-จี
전할 것 있다 짧게 끊은 어제 전화
จอน-ฮัล กอซ อิซ-ดา จับ-เก กึน-นึน ออ-เจ จอน-ฮวา
또 불안한 지금
โต บุล-รัน-ฮัน จี-กึม

넌 금방 이라도 울어 버릴 것 같아

นอน กึม-บัง อี-รา-โด อุล-รอ บอ-ริล กอซ กัท-ทา
아무 말 못 걸겠잖아

อา-มู มัล มซ กอล-เกซ-จัน-นา
던지듯 내 손 꼭 쥐어 준 채로

ดอน-จี-ดึซ แน ซน กก จวี-ออ จุน แช-โร
네가 사라진 뒤

เน-กา ซา-รา-จิน ดวี

미친 듯 써 내려간

มี-ชิน ดึซ ซอ แน-รยอ-กัน

한 장의 편질 이제야 읽어봤어

ฮัน จัง-เง พยอน-จิล อี-เจ-ยา อิล-กอ-บวัซ-ซอ
나도 미친 듯이 따라가서

นา-โด มิ-ชิน ดึซ-ชี ตา-รา-กา-ซอ
널 불러 보지만

นอล บุล-รอ โบ-จี-มัน
찬바람 싸늘하게

ชัน-บา-รัม ซา-นึล-ฮา-เก
코 끝을 스치며 나에게 말해줘

โค กึท-ทึล ซือ-ชี-มยอ นา-เอ-เก มัล-แฮ-จวอ
너는 가고 없다고 보내주라고

นอ-นึน กา-โก ออบ-ดา-โก โบ-แน-จู-รา-โก

낯 설은 이 아침 햇살

นัช ซอล-รึน อี อา-ชิม แฮซ-ซัล
네가 없는 하루하루

เน-กา ออบ-นึน ฮา-รุ-ฮา-รุ
사랑했지만 사랑만으론 부족한

ซา-รัง-แฮซ-จี-มัน ซา-รัง-มัน-นือ-รน บู-จก-ฮัน
너와 나 우리

นอ-วา นา อู-รี

난 금방 이라도 눈물 흘릴 것 같아

นัน กึม-บัง อี-ราโด นุน-มุล ฮึล-ริล กอซ กัท-ทา
그때가 생각 나잖아

คือ-แด-กา แซง-กัก นา-จัน-นา
던지듯 내 손 꼭 쥐어 준 채로

ดอน-จี-ดึซ แน ซน กก จวี-ออ จุน แช-โร
네가 떠나던 날

เน-กา ตอ-นา-ดอน นัล

미친 듯 써 내려간

มิ-ชิน ดึซ ซอ แน-รยอ-กัน
한 장의 편질 이제야 읽어봤어

ฮัน จัง-เง พยอน-จิล อี-เจ-ยา อิล-กอ-บวัซ-ซอ
나도 미친 듯이 따라가서

นา-โด มี-ชิน ดึซ-ชี ตา-รา-กา-ซอ
널 불러 보지만

นอล บุล-รอ โบ-จี-มัน
찬바람 싸늘하게

ชัน-บา-รัม ซา-นึล-ฮา-เก
코 끝을 스치며 나에게 말해줘

โค กึท-ทึล ซือ-ชี-มยอ นา-เอ-เก มัล-แฮ-จวอ
너는 가고 없다고 보내주라고

นอ-นึน กา-โก ออบ-ดา-โก โบ-แน-จู-รา-โก
보내주라고

โบ-แน-จู-รา-โก

미친 듯 써 내려간

มิ-ชิน ดึซ ซอ แน-รยอ-กัน
한 장의 편질 이제야 읽어봤어
ฮัน จัง-เง พยอน-จิล อี-เจ-ยา อิล-กอ-บวัซ-ซอ

(이제야 읽어봤어)

(อี-เจ-ยา อิล-กอ-บวัซ-ซอ)
나도 미친 듯이 따라가서

นา-โอ มิ-ชิน ดึซ-ชี ตา-รา-กา-ซอ
널 불러 보지만

นอล บุล-รอ โบ-จี-มัน
찬바람 싸늘하게

ชัน-บา-รัม ซา-นึล-ฮา-เก
코 끝을 스치며 나에게 말해줘

โค กึท-ทึล ซือ-ชี-มยอ นา-เอ-เก มัล-แฮ-จวอ
너는 가고 없다고 보내주라고

นอ-นึน กา-โก ออบ-ดา-โก โบ-แน-จู-รา-โก
보내주라고

โบ-แน-จู-รา-โก